Új szlovák-magyar szótár/Új magyar-szlovák szótár I-II. [antikvár]

Régi szlovák szótáraink nagy része kifogyott, a szellemi élet fejlődésével a nyelv szókincse óriásit gyarapodott, a nemrégiben életbe lépett az új szlovák helyesírás is. Ezek a körülmények tették szükségessé e szótár megjelenését. Azon voltunk, hogy minél kisebb helyen minél nagyobb anyagot adhassunk; ezért használtunk rövidítő jeleket s ezért áldoztuk fel néha az etimológia elvét a praktikai célnak, amikor egy csoportba foglaltunk olyan szavakat is, melyeket csak a szóalakok részleges egyezése kapcsol egymás mellé.