Under Milk Wood [antikvár]

Borító kopottas.
Dylan Thomas never fully completed Under Milk Wood, but it was published after his death in 1954. The BBC first broadcast the work on 25 January 1954 on the Third Programme. Other productions followed in 1978 and 1994. However, perhaps best known is the 1963 production for radio, with narration by another famous Welshman, Richard Burton, who claimed "the entire thing is about religion, the idea of death and sex". These important themes are central to the lives of the colourful characters whom Dylan Thomas describes with a great deal of fondness. The author introduces the people of Llareggub (changed upon initial publication to Llaregyb by censorious editors), through their dreams and creates some idea of what will be important to them when they are awake. For Dai Bread it is harems; Polly Garter loves babies; and Nogood Boyo dreams of "Nothing". The town as a whole has its own personality which is divided along Freudian lines, into a conscious world of daily activity narrated by the First Voice, and a subconscious world of intimate thoughts and feelings revealed by the Second Voice. There are powerful, often sexual, forces operating beneath the calm exterior of a town which has "fallen head over bells in love". The Second Voice exposes the secret fantasies of Gossamer Beynon who feels Sinbad Sailor's "goatbeard tickle her in the middle of the world", and also Mr Pugh who imagines concocting "a fricassee of deadly nightshade" to poison his wife. Each relationship is governed by peculiar rules but each of the characters remains deeply involved in his or her own idea of love. In Thomas' world these sensuous relationships can not be separated from the dark shadow of death. The promiscuous Polly Garter sings all day of her lost love Little Willy Wee, the only husband Mrs Ogmore-Pritchard can tolerate is a dead one and Captain Cat is haunted by the memory of Rosie Probert, "the one love of his sea-life". Many of the characters are troubled throughout by their frustrated and sometimes explicit desires. Under Milk Wood is a sensitive, often comic, examination of Welsh life in which the people are viewed as being particularly blessed. They are the "chosen people of His kind fire in Llareggub's land" and the town retains its own magic and holy significance despite its faults.