Ungarn-Jahrbuch 30. [antikvár]

ABHANDLUNGENTibor Rostás, BudapestDie Kirchen von Landstrass aus dem 13. Jahrhundert und ihre ungarischen Verbindungen Eine stilkritische Analyse'Im lieutigen Slowenien, am Ufer eines wasserreichen Nebenflusses der Save, der Gurk (Krka), in einer größeren Schleife des Flusses, erstreckt sich in malerischer Umgebung die Gemeinde Landstrass (Kostanjevica na Krki, siehe Abbildung 1). Das Städtchen, das im Mittelalter zur Markgrafschaft, später Herzogtum Krain gehörte, kann sich zweier Kirchen aus dem 13. Jahrhundert rühmen.Die ältere, dem Apostel Jacobus geweihte Pfarrkirche steht am Ufer der Gurk in der Siedlung (siehe Abbildung 1). Zu den romanischen Formen des einschiffigen, ursprünglich flachgedeckten, bescheidenen Gebäudes passt die erste urkundliche Angabe: Der Pfarrer wurde 1220 als Adelbertus ple-banus de Landestrost erwähnt.^ Den besonderen Wert der Kirche bilden zwei halbkreisförmige Stufenportale; der einfachere ist der einmal abgestuf-Der vorliegende Beitrag beruht nicht ausschließlich auf eigenen Forschungen. Ausgangs-punlct der Erfassung der Verbindungen war das Wiener Treffen mit der sloweiüschen Kunsthistcriicerin Mija Oter im Jahre 2004, das durch Vermittlung von Prof. Dr. Mario Schwarz zustande kam. Von Frau Oter erfuhr der Verfasser zum ersten Mal von der Bauplastik von Landstrass, wie auch sie erstmals vom Autor über die Ornamentik von János-hida, Ócsa und Pozsega hörte. Dem inspirierenden Wiener Gespräch folgten Briefwechsel sowie ungarische beziehungsweise slowenische Studienreisen, und das Thema wurde Teil der Doktorarbeiten der beiden: Mija Oter Gorencic: Romanska in zgodnjegotska rhitektur-na plastika na Slovenskem. Univ. Diss. Ljubljana 2007,224-226,248 [Typoskript, Universität Wien, Fachbereichsbibliothek Kunstgeschichte]; Tibor Rostás: Kapcsolatok Közép-Európa koragótikus építészetében. Univ. Diss. Budapest 2007, Kapitel IV, 5-8 [Typoskript, Universität Wien, Fachbereichsbibliothek Kunstgeschichte). Es entstand dazu jeweils auch ein Artikel: Mija Oter Gorencic: Vprasanje datacije poznoromansko-zgodnjegotske faze zupnijske cerkve sv. Jakoba v Kostanjevici na Krki. In: Acta Históriáé Artis Slovenica 12 (2007) 5-16; Tibor Rostás: Három drávántúli emlék a 13. századból. In: Építészet a középkori Dél-Ma-gyarországon. Tanulmányok. Hgg. Tibor Kollár, Tibor Rostás. Budapest 2010, 212-287. Leider finden sich diese Hinweise nicht in den Schriften von Oter. - Der vorliegende Beitrag ist die erweiterte Fassung eines Aufsatzes, der in ungarischer Sprache zu Ehren von Mária Prokopp erschienen ist: Ders.: Landstrass 13. századi templomai és magyarországi kapcsolataik. Stíluskritikai analízis. In: Omnis creatura significans. Tanulmányok Prokopp Mária 70. születésnapjára. Essays in Honour of Mária Prokopp. Hg. Anna Tüskés. Budapest 2009, 65-72.Joze Mlinaric: Zupnija sv. Jakoba v kostanjeviskem mestu do konca 18. Stoletja. In: Vekov tek. Kostanjevica na Krki 1252-2002. Zbornik ob 750. obletnici prve listinske omembe mes-ta. Hg. Andrej Smrekar. Kostanjevica na Krki 2003,134.