Válogatott versek [antikvár]

előszó gondolom, az első verseskötet, melyet közreadok, igényli, hogy bemutatkozzak olvasóimnak, magyar származású vagyok és 1953-ban születtem Gyulán. 1962-ben Svájcba kerültem, 1956-ban emigrált szüleim után. itt végeztem az iskoláimat, valamint egyetemi tanulmányaimat is. szerencsémre azonban megőriztem a kapcsolatot anyanyelvemhez, bár szükségből több nyelvvel nőttem fel. a németen kívül angolul, franciául, olaszul és oroszul is megtanultam, hogy később az adott nemzetek irodalmával foglalkozhassak, a költészettel kapcsolatos első próbálkozásaim fordítási kérdésekkel állottak szoros összefüggésben. továbbá a képzőművészetek közeli megfigyelésével nőttem fel. korán megismerkedtem a régi és a modern művészetekkel, de Európa leghíresebb képtáraival is. szinte megszokásból kezdtem el művészettörténetet tanulni, habár a zene és az írás jobban vonzottak, a művészettörténetben az olasz Renaissance-ra szakosodtam. tetszett a múlt, valamint a történelmi színhelyek, életemből eddig tíz évet töltöttem Olaszországban. 1985 mély sorsfordulatot jelentett számomra, mely életemet megváltoztatva, összehozott az ezotérika világával, elkezdtem elmélyülni a spirituális és mágikus világ rejtelmeibe, és ez az érdeklődés bár nem egyszerűsítve a létemet, új utakra vezetett.