Bővebb ismertető
Vorwort zur 3. Auflage
Diese Auflage konnte durch die Mitarbeit der Herren Professoren Dr. med. G. Beneke, F. Heinrich, K. Schimpf, J. F. Vollmar und E. Zeitler wesentlich erweitert werden. Ihre Beiträge bedeuten für unser Buch eine Bereicherung und wir möchten den Verfassern auch an dieser Stelle dafür sehr danken. Wir selbst haben versucht, durch neue Arbeiten die wissenschaftlichen Grundlagen der Kompressionstherapie nach Heinrich Fischer zu erweitern. Diese Therapie bildet nach unserer Erfahrung nach wie vor — seit über 80 Jahren — die Basis für eine optimale Behandlung der Erkrankungen der Beinvenen. Die in den vergangenen Jahren weltweit forcierte Forschung in der Phlebologie erlaubt nicht mehr die Meinung, die Phlebologie sei ein Stiefkind der Medizin. Ihre Anwendung in Klinik und Praxis steht jedoch in auffallendem Gegensatz zu den wissenschaftlichen Ergebnissen. Diagnostische und therapeutische Probleme sind geblieben. Nicht selten wird der Venenkranke noch tage- und wochenlang hochgelagert, eingerieben, eingesalbt, schlecht gewickelt und mit wenig wirksamen Medikamenten behandelt.
Venenerkrankungen nehmen offensichtlich zu. Widmer"' schätzt, daß rund 60°/o der europäischen Bevölkerung vorübergehend venenkrank sind. Nach Schmidt* führen Venenerkrankungen an erster Stelle zu Arbeitsunfähigkeit, weit vor allen anderen Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Nach Marx sind 1972 allein in Deutschland über 22 000 Menschen durch eine fulminante Lungenembolie verstorben. Wir haben uns daher bemüht, die uns bewährten diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten als Kernstück des Buches nochmals gründlich zu überarbeiten.
So möge diese 3. Auflage nicht nur mit Recht den neuen Titel und Untertitel führen, sondern vor allem unseren Kollegen und damit unseren so zahlreichen Venenkranken dienen.
Herrn Dr. med. h. c. Günther Hauff und seinen erfahrenen, unermüdlichen Mitarbeitern möchten wir herzlich danken, daß wir diese Auflage wieder erheblich erweitern und — so hoffen wir — verbessern konnten.
Stuttgart, im September 1973
Freya Haid-Fischer und Helmut Haid
* Herz-Kreislauf-Tagung der DDR 1972 in Berlin