Bővebb ismertető
n diesem Album, das unter Mit-
wirkung zahlreicher namhafter
Photographen entstanden ist, stel-
len wir Ihnen das neue Polen
¦¦¦HHBHM vor.
Wir vermitteln Ihnen das Bild von Menschen und
ihrer Arbeit, von Städten und Dörfern, von Land-
schaften im Wechsel der Jahreszeiten, von histo-
rischen Bauwerken in Krakau, Wroclaw, Torun, von
der Flora und Fauna unserer Felder und Wälder.
Wir erzählen Ihnen, wie die Schwalben im Frühjahr
flügge werden, wie sich das Gras im Winde wiegt,
und wie die Blumen blühen.
So wies alle Menschen, die ihr Land innigst lieben,
verbinden die Bürger des neuen Polens tausendfache
herzliche Bande mit ihrem Vaterland. Stolzerfüllt
erleben sie heute die grossen Umgestaltungen ihrer
heimatlichen Gegend. Auf unseren Bildern pflegen
Baugerüste, Fördertürme und neue Wohnviertel enge
Nachbarschaft mit jahrhundertealten Eichen, mit der
Ostseebrandung und mit den Kronen jener Linden-
bäume, von denen die ältesten polnischen Dichter
sangen. Die Tradition ist mit der Gegenwart und
Zukunft unlösbar verwoben. Uralte Bräuche gehen
Hand in Hand mit der modernen Technik. Die Re-
naissancehäuser der rekonstruierten altertümlichen
Stadtteile wechseln mit den Grosstadtbauten moder-
ner Innenstädte ab.
Dieses Album wird Ihnen das alltägliche Leben an
der Weichsel, Warthe und Oder zeigen, wo der Krieg
grausame Wunden hinterliess, und wo das befreite
Volk seinem Aufbauwillen ein unvergängliches
Denkmal gesetzt hat.
Sie werden Landschaftsbilder, pietätvoll gehütete
Schätze der nationalen Kunst, und schöpferische,
friedliche Arbeit sehen, die im Namen des Glücks
von Generationen und der Freundschaft zwischen
allen Menschen geleistet wird.