Bővebb ismertető
VORWORTDie Handvoll Erzählungen, die wir heute unseren Lesern vorlegen, erhebt keinen Anspruch darauf, einen Querschnitt durch das Schaffen der Autoren zu geben, die in dieser Auswahl durch Proben ihrer kleineren Arbeiten vertreten sind. Obwohl die Erzählungen den Leser auch einen Blick in die Werkstatt dieser Schriftsteller tun lassen, ist es eher ihre Aufgabe, ihm einige Aspekte des Lebens in der heutigen Tschechoslowakei, einige Fragen der Wandlung des Menschen in der sich wandelnden Gesellschaft vor Augen zu führen, wie die Entwicklung sie in dem Zeitraum der ungefähr zehn Jahre, die seit der Befreiung vom Nazi-Faschismus vergangen sind, mit sich gebracht hat.Die Schriftsteller der neuen Tschechoslowakei stehen vor der Aufgabe, den schäumenden Strom dieser Wandlungen mit künstlerischer Wahrhaftigkeit darzustellen, das dramatische Ringen zwischen dem Alten und Neuen in den Gemütern der Menschen zu verfolgen, die schon morgen, von der schöpferischen Phantasie der Künstler umgeschmolzen, zu den Hel-/