Bővebb ismertető
Vorwort
Der Zweck des vorliegenden Buches über die Viruskrankheiten des Menschen ist es, zusammenfassend darzustellen, was auf diesem Gebiet an sicheren Erfahrungstatsachen bereits bekannt ist. Sie zu kennen, ist heute schon unerläßlich für jeden, der an der Bekämpfung der zahlreichen, durch Virus bedingten Seuchen mithelfen will.
Aber wir müssen auch hinführen bis zu den Stellen dieses Forschungsgebietes, an denen noch gearbeitet wird. Da läßt es sich nicht vermeiden, daß auch einmal ein Fund betrachtet, wird, über dessen restlose Deutung noch diskutiert werden kann. Wir haben den Eindruck, daß die nächste Zeit uns noch viele Ergänzungen unseres heutigen Wissens bringen wird. Darum soll das kleine Buch den Leser in die Lage versetzen, die gerade im Gang befindliche Entwicklung eines wichtigen Teilgebietes der medizinischen Wissenschaft mit Bewußtsein und mit Verständnis zu verfolgen. Dazu war eine straffe und dennoch möglichst umfassende Darstellung des Stoffes notwendig, die den Leser über alle wichtigen Punkte rasch unterrichtet.
Entsprechend dem Thema des Buches beschränken sich seine Darstellungen auf jene Virusarten, die beim Menschen Erkrankungen hervorrufen. Es werden aber auch die Tierkrankheiten besprochen, die, wenn auch nur gelegentlich, auf den Menschen übertragen werden können, z. B. Maul- und Klauenseuche, oder deren Darstellung zum Verständnis verwandter menschlicher Erkrankungen notwendig ist — z. B. Schweineinfluenza — oder schließlich solche, die vielleicht richtunggebend für die Erforschung entsprechender menschlicher Erkrankungen werden können — z. B. transplantable Tiertumoren.
Eine große Anzahl der hier besprochenen Viruskrankheiten des Menschen sind im Grunde Zoonosen unter den uns umgebenden Säugetieren und Insekten. Der Mensch, der den Weg dieser Tierseuchen quert, wird von der Krankheit ebenfalls ergriffen und kann dabei schwer erkranken. Aber er ist nicht der Verbreiter der Seuche, die, unabhängig davon, ob sie auf den Menschen trifft oder nicht, sich hält oder weitergeht. So ist die amerikanische Encephalitis des Ostens und Westens eine Pferdeerkrankung, die aber auch den Menschen tödlich infizieren kann. Die Encephalitis B ist eine Erkrankung der Nagetiere, die den Eindringling in die Urwälder des Nordens befällt.