Vladimir ou le vol arreté [antikvár]

Une chose m'a toujours intriguée : que se passe-t-il dans la tete des gens quand ils rencontrent l'acteur ou l'actrice qu'ils admirent au cinéma? Un soir, nous sortons du théâtre apres une représentation de Hamlet. Il gele, la rue est déserte. Une vapeur blanche sort des bouches d'égout et le halo des lampadaires troue l'obscurité bleutée. Deux silhouettes se détachent d'un porche. Deux hommes en chapeau, le teint sombre, l'air tendu, se figent devant nous au garde-a-vous. Tu me regardes, inquiet. Peut-etre, l'espace d'un instant, as-tu peur? Mais le ton poli et tendre du plus grand nous rassure tout de suite. C'est un Géorgien, l'accent épais ne trompe pas. Il s'adresse a toi, légerement penché en avant, prenant soin de ne pas lever les yeux sur moi.- Cher, tres cher Vissotsky, permettez-moi de me présenter. J'ai appris que vous étiez tous deux au théâtre ce soir, je viens de Tbilissi, j'ai attendu toute la soirée dehors de peur de vous rater. Me permettez-vous de m'adresser a votre épouse?Ces formules ne nous font pas sourire. Elles expriment grand respect, déférence, et signifient surtout que le sujet est grave. J'acquiesce d'un signe de tete. Tu fais un geste de la main, il se tourne vers moi, et, pour la