Bővebb ismertető
Jöortoort 3ur jtoeiten 6t§ atoBlften Síuftage. Yii
SSorwort gur jtceiten !6t§ jWDÍften 5tufíage.
S)ie jiüeite Síufíoge, tDeí(|e [(^on tcenige 93ÍDnote bem grfd&eincn ber crfíen beranfioltet toerben mu^te, toar ein unüer: ünberter 3í6brmf ber erfien.
dagegen ^ot bű§ űu§ 3ínIo| ber britten 5Iufíöge jo^Ireiíí^e 3ufä|e unb SSerBefferungen er'^olten. ®a§feí6e Bot nun eine größere SHnja^I bon ©prüííien. (Sine onbere JBerme^rung Betraf ben ®e= brouíí ber Bet § erb er in f^reifiurg erfd&ienenen íBiíberBtBeí, toofür teil§ in Befonbern 33eigQ6en ju einigen ^ate^efen, teií§ tn ben „Semerfungen" me^rfo^e gingerjeige gegeben mürben.
9ím 22. Süni 1877 fc^ieb ber um bie ^ateiíietif ^o^berbiente aSerfaffer ou§ bem Seben.
2)ie nad& feinem ^eimgange erfd^ienenen brei toeiteren Síuflagen, bie bierte, fünfte unb fec^fte, tonren ein na'^eju unberünberter SÍBbrutf ber noc!^ bom SSerfoffer felbft beforgten britten 5tufloge.
dagegen ift an bie fieBte 3íufíage me!^rfo(í^ bie önbernbe §anb angelegt »orben. (Sinmoí f($ien e§ ätt)e(fmäpg, ben mitunter ftarf ausgeprägten tnbibibuellen (S:§arafter, treíc&en ber aSer= fapr feinen „^oted^efen" gegeBen |atte, unter möglií^fter ©(!^onung bur^ eine íJaffung ju erfe^en, ioelíí&e in oílen ©cíiuíen unb unter allen SOerl^äitniffen antrenbbar toar. Einige ^ote(|efen erfuhren ouií^ eine fac^íic^e tnberung bejir. SSereinfoáiung. 5ll§ noc^ toií&tiger erfc&ien etn anberer 5punft. SSon 3ínfong an ift on ben „fíatedöefen" auSgefteKt tt)orben, ba| beren SSerfaffer, geíeitet bon bem getoi^ gerecíitfertigten Seftreben, Bei ben jüngften ^otecí^umenen eine größtmögliche Sínfc^auliííifeit ju erjteíen, fid^ Bei SBiebergaBe ber ben Iciíigen Uríunben entnommenen Srjö^íungen eine aílju freie S3e|onbIung erIouBt íiabe. Semgegenüber glaubten bte neuen Herausgeber ber „SSoKftönbigen Síoteííiefen" an bem @runbfa|e fefí= galten ju foífen, büß bie bibíifd^c grjö^lung al§ überliefertes ®epo= fitum nudö fí^on auf ber unterften Stufe be§ Unterric&tS, fotoeit immer tunlii, im Infí^íufe on ben SBortlout be§ ^eiligen S^ejtes bel^anbelt tóerben müffe. Síottoenbige ©rílörungen finb in einer gorm ju geben, baß boS ^inb bo§ erfíörenbe SBort be§