Wenn Tschaikowski ein Tagebuch geführt hätte... [antikvár]

Könyvem megírásának módjáról szeretnék néhány szót szólni. Egyik legfőbb törekvésem, amely munkám közben vezetett, az volt, hogy Csajkovszkijról, a zenei világ egyik legnépszerűbb szerzőjéről csak hiteles adatot tárjak az olvasó elé. Úgy érzem, e törekvésem nem volt hiábavaló; az itt összegyűjtött adatok annyira hitelesek, hogy a feltételes módon álló cím helyett könyvemnek a "Csajkovszkij naplója" címet is adhatnám. Igyekeztem sokoldalú, bőséges bibliográfiákból meríteni. Nem elégszem meg a zeneszerző alig két évtizednyi alkotó időszakában keletkezett opuszok lexikális felsorolásával, a műveknek és létrejöttük körülményeinek, a sikernek és a bukásnak puszta leírásával. Túl az egyedülálló "szerelmi" kapcsolaton, mely Mecknéhez fűzte, és amely életét oly elhatározóan befolyásolta, Csajkovszkij különös életének azokat a motívumait is érintik, melyekről suttogva amúgy is régen tudomást szereztek a Csajkovszkij-"eset" iránt érdeklődő tudományos kutatók, zeneesztéták és a zenével bensőségesebb viszonyban álló rétegek. Csajkovszkij lelki élete: érzékenysége, idegessége, búskomorsága, valamint néhány hetes házassága bizonyára szerves összefüggésben állnak egymással.