Bővebb ismertető
Vorwort
Als ich im Jahre 1924 in Wien auf die Welt kam, konnte man noch mit der Tramway ins Ausland fahren. Vor dem Bürgertheater am Hauptzollamt standen die dunkelbraunen Garnituren der Preßburger Bahn, mit denen man in knapp zwei Stunden in der slowakischen Hauptstadt war. Die Fahrt ging am alten Fischamender Flugfeld vorbei, das einst die Aviatiker der Monarchie beherbergt hatte. Der Verkehrsflughafen lag dagegen in Aspern, wo zwei- bis dreimal am Tage eine Maschine startete: Berlin, Paris, London und Rom waren damals für einige wenige Bevorrechtigte und Begüterte die Grenzmarken der großen, weiten Welt.
Heute, kaum fünfzig Jahre danach, steht an der Stelle des Bürgertheaters die Zentrale eines Kreditinstitutes. Die Preßburger Bahn existiert nicht mehr, und aus dem Fischamender Flugfeld ist der Flughafen Schwechat geworden. Dort starten die Maschinen nach Karachi, Bombay, Tokio und New York und im Sommer viele Charterflugzeuge. Mamaia, Warna und Mallorca sind