Wir lernen Spanisch sprechen - 3 lemezzel [antikvár]

Nur keine Angfst vor dem SpanlsdienlAlso, Sie wollen Spanisch lernen, sonst hätten Sie dieses kleine Buch nicht gekauft. Sehr schön! Ich freue mich, in Ihnen einen Freund der schönen spanischen Sprache gefunden zu haben, die gegenwärtig von über 100 Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen wird. Sie sehen, es lohnt sich, eine so weit verbreitete Sprache zu lernen, auch wenn keine besonderen praktischen Erwägungen einen dazu zwingen.Der Titel dieses Büchleins ist vielversprechend: Wir lernen Spanisch sprechen". Hier ist das Ziel ausgedrückt, das sich der Verlag gestellt hat; des Autors Aufgabe war, Ihnen als Wegweiser zum Ziel zu dienen. Wir, Verlag und Autor, haben das Unsrige getan, jetzt sind Sie an der Reihe. Sie werden sich also abends nach getaner Arbeit oder - nicht ganz so bequem - während einer Pause im Tagesablauf, vielleicht im Zug oder in der Straßenbahn, das Büchlein vornehmen und die grammatischen Regeln durcharbeiten; aber gründlicher noch als die Grammatik müssen Sie sich die Vokabeln, Wendungen und ganze Sätze einprägen, denn besonders damit wird es Ihnen geUngen, den Sprung vom passiven Wissen zum aktiven Sprechen zu tun.Erlauben Sie mir, daß ich Ihnen durch einige praktische Ratschläge die Arbeit erleichtere. Jedesmal, wenn Sie einen neuen Abschnitt beginnen, lesen Sie zuerst laut den spanischen Text, den Sie dann mit Hilfe der angegebenen Vokabeln am besten schriftüch übersetzen. Haben Sie das getan, so gehen Sie zum grammatischen Teil über. Hier werden Sie oft Erklärungen oder Hinweise finden, die Ihnen helfen werden, gelegentliche Schwierigkeiten zu überwinden, auf die Sie im Text gestoßen sind. Nun machen Sie einen Schritt zurück und wiederholen den Text, prägen sich Wendungen und Vokabeln ein, und wenn Sie gerade ein bißchen Muße haben, schreiben Sie den Text ab, dann sitzen die einzelnen Wendungen besser. Als letztes übersetzen Sie noch die kleine schriftliche Arbeit, die jedem Abschnitt beigefügti