Bővebb ismertető
Vierzig Jahre lang habén Anne Biegel und Heleen Swildens als Journalistinnen zusammengearbeitet, habén gemeinsam Ariikéi verfafit, Pláne geschmiedet und eine ganze Skala von Emotionen durchlebt. Im Laufe der Zeit vertrauten sie sich gegenseitig all jene ungreifbaren Dinge an, die dem Menschen widerfahren, wenn er altér wird. ... Bevor ich allerdings startbereit war ... grundgütiger Himmel! Meinen Einkaufszettel hatte ich so schlampig geschrieben, dafi ich ihn nicht wiederlesen konnte (was ich zunáchst ohne Brille versuchte). Alsó sah ich mich nach meiner Brille um, konnte sie nirgends entdecken, lief von Pontius zu Pilátus und fand dabei einiges, von dessen Existenz ich gar nichts mehr wufite. Meine Brille fand ich erst zuletzt und nur durch Zufall, als ich erschöpft einen Schluck Milch trinken wollte: Sie lag im Kühlschrank. (Ich weifi beileibe nicht, womit ich sie verwechselt habe.) Alt und alt ist zweierlei. Wir habén es selbst in der Hand, uns nicht mit der Rolle geduldeter Mitláufer abzufinden, sondern uns als positiv Dazugehörige zu zeigen. Wir habén eine Menge Wertvolles anzubieten: Erfahrung, Ruhe und ein untrügliches Gefühl für den relativen Wert der Dinge. Tatsache ist, dafí es fürs Altern áhnliche qualitative Unterschiede gibt wie fürs Jungsein. Das wichtigste ist das Bewufitsein der eigenen Würde.