Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache 2. [antikvár]

Deutsch — Deutsch, das; -(s), Johne PI.; vgl. deutsch c/ 1. die deutsche Sprache einzelner Personen oder bestimmter Gruppen: ein gutes, gepflegtes, vorzügliches, akzentfreies, schlechtes D.; er legt Wert auf gutes D.; geh. ich befleißige mich eines guten Deutsch(s)"'; das beste, reinste D. sprechen; im modernen, heutigen D.; der Aufsatz ist in gutem D. abgefaßt; sich mit einem Ausländer in gebrochenem D. unterhalten; Markus Wahl, der gern sein nachlässigstes Deutsch hervorkehrte A. Zweig Junge Frau 199; mein, sein D.; Luthers, Goethes D. 2. /ohne Art./ die deutsche Sprache im allgemeinen, vgl. Deutsche1: er spricht D.; der Ausländer lernt, schreibt, umg. kann1 D., versteht (kein, nicht) D.; Jübertr.J salopp du verstehst wohl nicht mehr D. (willst wohl nicht hören)? 3. !ohne Art.f die deutsche Sprache und Literatur als Unterrichtsfach', morgen haben wir D.; sie hat eine Eins in D.; er hat Nachhilfeunterricht in D.; Unterricht in D. geben; der Prager Professor lehrt D. zu 1 !in Verbindung mit Hinweisen auf Berufe, z. B./ Beamten-, Journalisten-, Juristen-, Kaufmannsdeutsch ; Iferner inj Amts-, Behörden-, Funktionärs-, Kanzlei-, Papier-, Schrift-, Zeitungsdeutsch zu 1 u. 2 Iin Verbindung mit räumlichen Hinweisen, z. B.l Mittel-, Nieder-, Nord-, Ober-, Ost(mittel)-, Schweizer-, Süd-, West(mittel)deutsch; !ferner in/ Hoch-, Plattdeutsch zu 1 — 3 /in Verbindung mit zeitlichen Hinweisen, z. B.l Althoch-, Frühneuhoch-, Mittelhoch-, Neuhochdeutsch deutsch-, Deutsch-: -feindlich /Adj./ den Deutschen, Deutschland feindlich gesinnt: nun wirkt der Film wirklich deutschfeindlich, obgleich ers gar nicht ist Tucholsky Panter 200; -freundlich /Adj./ den Deutschen, Deutschland freundlich gesinnt; -gesinnt /Adj./: d. Leute im Ausland; -künde, die /ohne PI./ Lehre vom Deutschtum, bes. von der deutschen Kultur; -land /Ländername/: in D. leben; ein demokratisches, einheitliches D.; Deutschland. Ein Wintermärchen Heine /Buchtitel/; d. Demokratisierung, Spaltung Deutschlands; Neupräg. DDR die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands /Abk.: SED/; die Nationale Front des demokratischen Deutschland /Abk.: NF/; Neupräg. BRD die Bundesrepublik Deutschland /Abk.: BRD/"1; Jbildl.f das Grüne Herz Deutschlands (Thüringen); Deutschland-: -frage, die /ohne PI./ Neupräg. Frage, die alle Deutachland betreffenden Probleme, bes. die der deutschen Wiedervereinigung, umfaßt: d. Lösung, Regelung, Behandlung der D.; -lied, das /ohne PI./ einstige deutsche, heute noch in der Bundesrepublik geltende Nationalhymne; -politik, die; -problem, das Deutschtum 801 /ohne PI./ Neupräg. vgl. -frage; -sender, der /ohne PI.; Name eines großen Rundfunksenders in Berlin/; Deutsch-, deutsch-: -lehrer, der Lehrer der deutschen Sprache und Literatur; -meister, der hist. Vertreter des Hochmeisters und oberster Verwalter in den deutschen Gebieten des Ritterordens; -sprachig /Adj./ die deutsche Sprache sprechend: die d. Bevölkerung; der d. Teil der Schweiz; Heinrich zog es vor, in einem deutschsprachigen Land zu bleiben Feuchtw. Oppermann 260; in deutscher Sprache: ein d. Buch; er hielt im Ausland mehrere d. Vorträge; d. Sendungen im Rundfunk hören; -sprachlich /Adj./ die deutsche Sprache betreffend: der d. Unterricht in der Sowjetunion; -Unterricht, der: am D. teilnehmen; vgl. auch Deutschen- zu -land: !in Verbindung mit Hinweisen auf die räumliche Gliederung, z. 2?./ Mittel-, Nord-, Ost-, Süd-, Westdeutschland; !ferner in/ Gesamt-, Groß-, Hitlerdeutschland Deutsche1, das; -n, /ohne PI.; vgl. deutsch c; nur mit best. Art./ die deutsche Sprache im allgemeinen, vgl. Deutsch 2: das D. gehört zu den indogermanischen Sprachen; die Aussprache des Deutschen; die Betonung im Deutschen; etw. aus dem Deutschen, ins D. übersetzen; Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist Goethe Faust II 6771 dazu !in Verbindung mit zeitlichen Hinweisen, z. B./ Althoch-, Frühneuhoch-, Mittelhoch-, Neuhochdeutsche; !in Verbindung mit räumlichen Hinweisen, z. B.f Mittel-, Nieder-, Nord-, Ober-, Ost-(mittel)-, Schweizer-, Süd-, West(mittel)deutsche; !ferner in/ Hoch-, Plattdeutsche Deutsche8, der u. die; -n, -n /vgl. deutsch/ nach Abstammung und Muttersprache dem deutschen Volke Zugehörige(r): er ist Deutscher; sie ist D.; alle Deutschen; wir Deutschein); ein aufrechter, echter Deutscher; ein gebürtiger, eingewanderter Deutscher; bei der Olympiade erkämpften die Deutschen (die deutschen Sportler) einige Medaillen dazu !in Verbindung mit Hinweisen auf die räumliche Zugehörigkeit, z. B.j Auslands-, Nord-, Ost-, Schweizer-, Süd-, Westdeutsche Deutschen-: -hasser, der abwertend Hasser aller Deutschen: Trotzdem hielt sich Monsieur Renand für einen glühenden Deutschenhasser Andres Hochzeit 346; vgl. auch deutsch-, Deutsch- Deutschtum, das; -(e)s, Johne PI./ Gesamtheit der nationalen Wesensmerkmale des deutschen Volkes: sein D. bewahren; [Herder, der] ein so starkes Bewußtsein seines Deutschtums besaß Klemperer LTI147 51 Gegenwartssprache