Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache 5. [antikvár]

Schinken- zu Schinken 1: -brot, das mit Schinken belegtes Butterbrot; -brötchen, das vgl. -brot; -speck, der mit Schinken durchzogener Speck: ein Stück S. beim Fleischer kaufen Schinne, die; -, -n /meist im Pl./ landsch. Kopfschuppe; dazu schinnlg /Adj.) Schippe1, die; -, -n norddt. mitteldt. Schaufel: eine S. in die Hand nehmen; zur S. greifen; das Kind spielt mit S. und Eimer, schaufelt Sand mit der S.; lübertr./ salopp jmdn. auf die S. laden, nehmen jmdn. anführen, zum besten habén: mich kannst du nicht so leicht auf die S. nehmen dazu Kohlén-, Müll-, Ofen-, Schneeschippe Schippe2, die; -, /ohne Pl.; Verkl.: Schippchen/ umg. scherzh. unmutig vorgeschobene Unterlippe: eine S., ein Schippchen ziehen, machen; ,,Och!" sagt Weio wegwerfend und maeht wieder eine Schippe Fallada Wolf 1,267 schippen /Vb./ norddt. mitteldt. 1.etw. mit der Schippe von einer Stelle an eine andere bringen, werfen, schütten: Sand, Kies, Kohlén s.; den Sand in den Eimer, die Kohlén in den Keller s.; Schnee s. (aus dem Wege raumen) 2.mit der Schippe eine Vertiefung, einen Hohlraum (im Erdreich) ausheben: ein Grab s.; Wege durch den Schnee s. zu 1 u. 2 Schipper, der; -s, - zu 1 ein-, hinein-, um-, weg-, zusammenschippen zu 2 frei-, zuschippen Schirm1, der; -(e)s, -e 1. Gegenstand, der Schutz vor etw. bietet a) / Verkl.: Schirmchen/ auf-und zusammenklappbares Gestell mit einem langen Griff, das, wenn es aufgespannt ist, ein rundes stoffbespanntes Bach bildet und damit Schutz vor Regen oder Sonne bietet: den S. aufspannen, öffnen, schlieBen, umg. zumachen"1, zuklappen; den S. neu beziehen lassen; den S. vergessen; ich habe den S. (in der StraBenbahn, im Lokál) stehenlassen; Stöcke und Schirme müssen an der Garderobe abgegeben werden; sie saöen unter bunten Schirmen (Sonnenschirmen) im Garten b) aus verschiedenem Material bestehender Teil der Lampe, der die Lichtquelle umgibt: eine Stehlampe mit gelblichem S.; der S. der Lampe ist aus Pergament, Seide, Stoff c) schildahnlicher Gegenstand zum Schutz gegen zu helles Licht oder direkte (Hitze)strahlung: einen metallenen S. vor den Ofen stellen; der experimentierende Wissenschaftler ist durch einen S. gegen radioaktive Strahlung geschützt; der SchweiBer hált sich bei seiner Arbeit einen S. vor das Gesicht; einen grünen S. (Augenschirm) als Sonnenschutz tragen d) Stirn und Augen schützender, schildahnlicher Teil der Mütze: e. Mütze, Kappe mit S. 2. Phys. Techn. Teil des Empfangers, auf dem das Bild erscheint, Bildschirm: der S. eines Fernseh-, Röntgen-, Radargerátes zu la Fali-, Garten-, Markt-, Pergament-, Regen-, Sonnen-, Stock-, Taachenschirm zu 1 b Lampenschirm zu lc Augen-, Ofen-, Schutz-, Wandschirm zu 1 d Mützenschirm zu 2 Bild-, Breit-, Fernseh-, Leucht-, Panorama-, Projektions-, Radar-, Röntgenschirm Schirm1-: -bild, das Phys. Techn. 1. auf dem Röntgenschirm sichtbar werdendes Bild 2. kleinformatige Aufnahme von 1: Rund 200000 Schirmbilder lagern in der Schirmbildkartei der Zentralstelle zur Bekámpfung der Tuberkulose Neue Zeit 1954; Schirmbild- Phys. Techn.: -aufnahme, die 1. vgl. -verfahren 2. das durch 1 Aufgenommene; -stelle, die Neuprág. DDR Ort, an dem alljáhrlich Röntgenreihenuntersuchungen durchgeführt werden; -verfahren, das Verfahren, bei dem das auf dem Röntgenschirm sichtbare Bild fotografiert und als Negatív zur Auswertung projiziert wird;Schirm1-: -griff, der; -hülle, die: eine S. aus Leder, Seidenstoff; -lampe, die Lampe, deren Lichtquelle von einem Schirm umkleidet ist; -miitze, die Mütze mit einem Schirm: er setzte seine grüne S. schrág auf den Kopf; die S. des Soldaten; -pilz, der bis 50 cm grop werdender Speisepilz mit hellbraunem, schuppigem Hut, weiften Lamellen und schlankem, am Grund zur Knolle verdicktem Stiel, Parasolpilz; -stánder, der Stander für (Regen)schirme Schirm2, der s. Schutz Schirm2-: -herr, der Schutzhe.rr, Gönner, Förderer: der Bürgermeister war der S. der Ostseewoche, Festspiele; -herrschaft, die Schutzherrschaft, Patronat: der Magistrat der Stadt übernahmdie S. über die Ausstellung schirmen /Vb./ geh. jmdn., etw. schützen: jmdn. in Not, Gefahren s.; Denn dieses ist der Freien einz'ge Pflicht, / Das Reich zu schirmen, das sie selbst beschirmt Schiller Teli II 2; mit ausgebreiteten Flügeln schirmte die Glucke ihre Jungen; die Fenstervorhánge schirmten vor grellem Licht; schirmend hob er die Hand vor die Augen; dazu Schirmer, der; -s, - dazu ab-, be-, umschirmen 201 Gegenwartssprache