Bővebb ismertető
Weißt, du es besser, lasse sogleich mich es wissen. Wo nicht, nimm mit diesem, ich bitte dich, fürlieh.
horaz, epistel
X-mal Deutschland
Die Vorliebe für Multiplikations-Titel kennzeidinet eine Reihe von »Panoramen der modernen Welt«, die von Raymond Cartier mit »48mal Amerika« begonnen, von mir selber mit »77mal England« fortgeführt wurde. Danadi schrieb Guido Piovene «18mal Italien« und wieder Raymond Cartier »19mal Europa«.
Es stellte sidi von da her die Frage: Wieviel mal Deutsdiland? Wohlmeinende Freunde haben mir geraten, midi auf die Bundesrepublik zu beschränken. Und wahr ist's: schon lebt das ganze Deutschland viel mehr in Festreden als in der Wirklidikeit des Alltags; schon wächst eine Generation heran, der die Masurischen Seen in den Weiten der russisdien Steppe verschwimmen; schon gibt es in West-deutsdiland mehr Leute, die in Capri waren, als soldie, die das Elbsandsteingebirge in Mitteldeutschland nodi aus eigenem Erleben kennen.
Ich habe manches herrlidie Wochenende auf der Elbe zwisdien Bad Sdiandau und Dresden verbracht; Königsberg und Danzig gehören zu den Sdiauplätzen meiner schönsten Jugenderinnerungen. Idi habe keine Lust, über das halbe Deutschland zu schreiben und so zu tun, als ob es das ganze wäre.
Genaugenommen handelt es sich um sedismal Deutsdiland: die Bundesrepublik (die aus tedinischen Gründen denn doch den Löwenanteil dieses Buches beansprucht); das Gebiet östlich davon, das in der offiziellen Spradiregelung die sogenannte ddr oder die »ddr« oder, für ganz Vorsichtige, die »sogenannte ddr« heißt (und das idi die ddr nennen werde, weil idi den Herrn Müller selbst dann, wenn er mir mißfällt, auch nicht den »sogenannten Herrn Müller«