Zoologisches Wörterbuch [antikvár]

Vorrede. Zweck und Entstehung des Wörterbuches. Viele Leser zoologischer Bücher haben wohl die Schwierigkeiten unangenehm empfunden, welche durch unbekannte Fachausdrücke entstehen. Die Zahl der Termini technici ist in der Zoologie ziemlich groiä, und ihre Kenntnis zum vollen Verständnis zoologischer Werke unerläßlich. Es besteht daher schon lange ein Bedürfnis nach einem nicht allzu umfangreichen und nicht allzu kostspieligen Wörterbuch, in welchem die zoologischen Fachausdrücke in einer möglichst kurzen und möglichst treffenden Weise erklärt sind. Damit ist der Zweck und die Aufgabe des vorliegenden Buches bezeichnet. Dieses Wörterbuch hat eine eigenartige Entstehungsgeschichte. Angefangen wurde es von einem Freunde der Zoologie, der trotz der großen Berufsarbeit, welche die Leitung des bedeutendsten industriellen Unternehmens in Deutschland mit sich brachte, sich auch zoologischen Studien widmete und zu seinem eigenen Gebrauch ein Verzeichnis zoologischer Fachausdrücke mit beigefügter Erklärung anlegte. Dieser Freund der Wissenschaft war der Wirkl. Geh.-Rat Friedrich Alfred Krupp in Essen a. d. Ruhr, welcher ja auch in anderer Weise, insbesondere durch seine erfolgreichen Tiefseeforschungen*), sich um die Zoologie verdient gemacht hat. Herr F. A. Krupp beauftragte vor acht Jahren I-Ierrn Ernst Bresslau (damals Kandidat der Zoologie, jetzt Privatdozent in Straßburg) ein derartiges Wörterbuch in Anlehnung an die gebräuchlichen Lehrbücher zu seinem Privatgebrauche zu verfassen. Diese Bearbeitung wurde im Jahre 1901 gedruckt, war aber nicht für den Buchhandel bestimmt. Der Entwurf wurde dann *) Die von F. A. Krupp gemacliten P'unde wurden von Dr. Salvatore Lo Bianco bearbeitet und sind in folgenden Schriften beschrieben: Lo Bianco, Le pesche pelagiche eseguite dal Maja nel anno 1901 nella vicinance di Capri. Mitteilungen der Zoolog. Station zu Neapel, Bd. XV, 1901. Ders., Le pesche abissali eseguite da F. A. Krupp col Yacht Puritan nelle adiacente di Capri ed in altre localita del Mediterráneo. Mitteilungen der Zoolog. Station zu Neapel, Bd. XVI, 1903. Die erstgenannte Schrift erschien auch in einer (von Dr. Heinrich Schmidt besorgten) deutschen Ausgabe unter dem Titel: ,,Pelagische Tiefseefischerei der „Maja" in der Umgebung von Capri". Jena 1901, 8g Seiten, 41 Tafeln. VI Vorwort. zum Teil umgearbeitet, verbessert und erweitert durch die dazu beauftragten Herren Prof. Dr. Fraas, Prof. Dr. Lampert und Prof. Dr. Eichler in Stuttgart, sovirie Dr. Heinrich Schmidt in Jena. Nun kam an mich die Anfrage, ob ich die Aufgabe übernehmen wolle, das Wörterbuch unter Benutzung aller Manuskripte druckfertig zu machen und herauszugeben. Mit der Übernahme dieser Arbeit war selbstverständlich die Verpflichtung verbunden, etwa noch nötig scheinende Verbesserungen einzelner Artikel vorzunehmen. Dadurch wurde die Herausgabe erhebhch verzögert. Das Manuskript liegt nun für das ganze Wörterbuch druckfertig vor, und die Herausgabe erfolgt in drei Lieferungen von annähernd gleicher Stärke, welche auch im Preise unter sich gleich sein und alle im Laufe eines Jahres herauskommen werden. Der Preis konnte relativ niedrig bemessen werden, da die sämtlichen Kosten der Honorare der Autoren und Bearbeiter von Herrn Geh.-Rat Krupp, und nach dessen frühem Hinscheiden von seiner Familie getragen wurden, so daß der Preis des Wörterbuches nur den Kosten des Druckes und des buchhändlerischen Vertriebes entspricht. Die Auswahl der Artikel und die Einrichtung des Wörterbuches. In erster Linie wurden die zoologischen Fachausdrücke aufgenommen, welche in systematischen, morphologischen, histologischen oder embryologischen Beschreibungen gebraucht werden. Man wird alle eingebürgerten Ausdrücke in dem Buche finden, aber Vollständigkeit ist in dieser Beziehung nicht möghch, teils weil manche Autoren in ihren Werken Ausdrücke geschaffen haben und gebrauchen, welche nicht in den allgemeinen Gebrauch übergegangen sind, teils weil in systematischen Spezialarbeiten oft Benennungen verwendet werden, welche nur für eine kleine Gruppe des Tierreiches Geltung haben. Auf diejenigen Begriffe, welche der allgemeinen Zoologie und der Descendenztheorie angehören, ist besondere Sorgfalt verwandt worden. Dasselbe gilt von den philosophischen Ausdrücken, welche in zoologischen Werken gebraucht werden. Um den Umfang des Buches nicht allzu groß werden zu lassen, mußte man in bezug auf die Tiernamen und andere Ausdrücke der zoologischen Systematik eine gewisse Beschränkung eintreten lassen. Zwar wurden alle Klassen und Ordnungen kurz besprochen, aber von den Familien wurden nur die wichtigsten berücksichtigt, und von den Gattungen und Arten nur einzelne erwähnt, welchen in theoretischer oder, praktischer Hinsicht eine besondere Bedeutung zukommt*). — *) Hinsichtlich der Benennungen der Gattungen und Species mußten diejenigen Namen verwendet werden, welche in der Literatur eingebürgert sind. Die neueren Namensänderungen konnten nicht berücksichtigl werden. Infolge der vor einigen Jahren beschlossenen Durchführung des Prioritätsprinzips hi der Nomenklatur werden jetzt sehr viele gebräuchliche Namen