Ifjúsági irodalom [antikvár]

1. AZ IFJÚSÁGI IRODALOM FOGALMA 1. Jfjuságl irodalmonjjzük^I^ szét értjük, ^elyet~iIkőtőíkafiatalTa felaottéklkfízéjTLég nem^sgrolhatá "óIva^SiF^zántalC^Áz^fjv^ azonban korántsem korlátozód- naXezéEre a müvekre. Az ezópusi mesék, a Robinson, a Gulliver utazásai, Mark Twain müvei, Jókai legtöbb regénye, a Légy jó mindhalálig stb. szerzőik eredeti szándékától függetlgiUiJjyájtak_ifjuságivá. Az ifjúsági irodalom fogalmát ezértTcetféle értelemben keUalkatmamraik: Szűkebb értelemben azok a müvek tartoznak ide, amelyek közvetlenül az ifjúság számára készültek. Ez a specifikus gyermek- és ifjúsági irodalom. Tágabb értelemben azonban a felnőttek irodalmából is beletartozik a müvek_egy része, mégpedig: ^ a) azok, amelyeknek eszmei és formai jellegzetességei az ifjúság é^kísilsajátos^^gaj^^J^JT1 egfel elnek, s ezért ifjúságivá váltak. (Gár -donyi:,_Egri csillagok, Móricz: Légy jó mindhalálig stb.); V b)Ja világirodalom nagy Íróinak olyan alkotásai, amelyeknek-tartal_-ma és~formája sok olyant tartahnaz. ami alkalmassá és kedveltté teszi őket a fiatal olvasóknak. Mivel azonban sok olyan is van bennük, ami a gyermekek számára idegen és érthetetlen, ezért az utóbbi elemektől megtisztítva, átrinjgrn^nti-fgrjriáhan váltak 3 7: ifjuság- sajátjává. (Az Ezeregy -éjszaka meséi, Defoe: Robinson, Swift: Gulliver utazásai, Cooper: Bőr -harisnya-könyvei, Dickens: Cooperfield Dávidja stb.); © négmesék és a népmondák, valamint a felnőttek számára irt mesék egy része. " Ha megfigyeljük, a régebbi irodalomból melyek az ifjúság legkedveltebb olvasmányai, azt látjuk, hogy ezeknek jelentős része eredetileg nem a fiataloknak készült, a szerző szándékától függetlenül vált ifjúságivá. Vannak, akik ebből azt a téves következtetést szűrik le, hogy külön ifju-ságijrodalomra nincs is szükség. Ügy vélik, hogy az igazán nagy irodalom az ifjúság számára is mindig nyújt elegendő és megfelelő olvasmányokat, írjanak tehát az irók jő müveket, ezzel teszik a legjobb szolgálatot az ifjúságnak. Ez az okoskodás azonban helytelen. Az ifjúság olvasmányai általában - 5 -