Káintól Krisztusig [antikvár]

ELOSZOA Biblia az elmúlt két évezredben kimeríthetetlen kincsesládája, ihlető forrása volt az irodalomnak és a művészeteknek. Megszámlálhatatlanul sok szépirodalmi jellegű kön)^, regény, dráma, vers, képző- és zeneművészeti alkotás született kétezer év alatt az egj'es bibliai történetekről, személyekről. A Könyvek Kön^n^e az európai népek közös kultúrkincsévé vált, a benne leírt történetek újraértelmezhetők minden korban. A bibliai motívumok nemcsak a kifejezetten keresztény tartalmú művekben találhatók meg, a Biblia hatása a szekularizált Európában is jelen van, az elmúlt kétszáz évben is írók, költők ihletője volt. Az alkotók direkt és indirekt módon használták a bibliai történeteket, erőteljesebbé tették műveik stílusát az O- és Újszövetség nyelvezetével, vag}' a Szentírás ihlette műveket írtak. Kötetünkben harminc, a XX. században - elsősorban annak második felében - íródott, bibliai tárg}'ú regényt mutatunk be. A választott regények között vannak az olvasóközönség előtt jól ismert művek (John Steinbeck: Édentől keletre-, Thomas Mann: ]ó^sef és testvérei-, Kodolányi János: A^^ égő csipkebokor, Mihail Bulgakov: A Mester és Margaritá)-, kevésbé ismertek (Kristóf Attila: Ábrahám, Isten barátja-, Anna von Krane: Mária Magdolna-, Lanzo del Vasto: Júdás-, Maria Valtorta: A^i 'Evangélium, ahog}'an nekem kinyilatkoztatott); vag}' éppen méltadanul elfeledettek (Lorenzo Mack: Jób és a patkányok. Farkas László: A Messiás-, Jan Dobraczynski: 'Nikodémus-, WiUiam Faulkner: Példabes^iéd).Látni fogjuk, hog)' az írók világnézetüknek, lelkiségüknek, személyiségüknek megfelelően milyen hallatlanul sokrétűen dolgozták fel a bibliai témákat, közeUtették meg az O- és Újszövetségben szereplő személyeket. Az elemzett művek között vannak regényeposzok (Thomas Mann: jóiisejés testvérei-, Kodolányi János: A'^ égő csipkebokor)-, klasszikus történelmi regények (Franz Werfel: Halljátok at^ Igét, Róbert Graves: Jé^us király, Jan Dobraczynski: Jó^ef, aa^ ács és 'Nikodémus-, Anna von Krane: Mária Magdolna-, Farkas László: A Messiás-, George K. Volk: Pál apostol)-, posztmodern ál-történelmi regények (Jósé Saramago: Jéí^s evangéliuma-, Joseph HeUer: Isten tudja)-, esszéregények (Francois Mauriac: Jé^^us élete-, Maria