Múlt és jövő között [antikvár]

Könyvek élére bevezetőt, előszót, köszöntőt szokás írni. Mit tegyünk hát az évfordulón, mely alkalmat ad mulasztások pótlására is. Számvetést? Tegyük mérlegre újból az életművet? Számoljunk 101 fehér foltokat? Amire igyekezetünkből tellett - ha szerényen is - de elébe megy mindezeknek az elvárásoknak.Csuka Zoltán 1901. szeptember 22-én született a bánáti Zichyfalván, mai neve Jugoszláviában Piandiste, azaz Delelő. Élete, munkássága - mint az majd az Írásokból is kitűnik - jól korszakolható, mégis töretlen ívű egész, melynek fókuszában az egy égbolt alatt élő népek közösen vállalt sorsközössége áll, s ahogy Vujicsics Sztoján írta: "Életműve jelképpé vált egy nemes ügy odaadó szolgálatában. "Nehéz szívvel írom e sorokat, mivel tudom: számára ésszel föl foghatatlanok, semmilyen érvvel meg nem okolhatók lennének a napjainkban tőlünk délre történők.Szabadka, Pécs, Újvidék, Érdliget a főbb állomáshelyek, s egy (a Nemzeti Könyvtárban föllelhető) könyvdedikáció az első utalásaira, hogy mikortól választott itt otthont életének több mint félszázadára.