Ókori író-mai olvasó [antikvár]

Érdeklik-e még az ókori írók a ma emberét? Van-e mondanivalójuk több, mint harmadfélezer év messzeségéből a mi korunknak is ? Tudják-e még magukkal ragadni, nemesíteni, nevelni, ösztönözni a mai olvasót? Vajjon a ma embere át tudja-e rágni magát az ókori írók nehézségein, a történelmi hivatkozásokon, a bonyolult mitológiai vonatkozásokon, a korszerű társadalmi és egyéni s gyakran helyi jellegű célzásokon? Ezekre a kérdésekre keresi a feleletet kis könyvem; célja : bevezetni a mai olvasót az ókori irodalmak kroisosi kincseskamrájába s útbaigazítani, hogy mit válasszon, mihez nyúljon. E kis könyvnek nincsenek elődei sem itthon, sem a külföldön. Ezért nem is használtam, nem is használhattam úgynevezett forrásmunkákat; forrásom és ezzel könyvem anyaga a görög és római irodalom. Hiszen ha csak röpke szemlét akartam tartani a kettő fölött, máris le kellett mondanom arról, hogy mások nézeteivel foglalkozzam vagy vitatkozzam. De azok, akiket az ókor és a ma szellemiségének viszonya nemcsak irodalmi, hanem más vonatkozásban is érdekel, nagy tanulsággal forgathatnak néhány jól tájékoztató könyvet.