Olvasmánynapló Mark Twain Tom Sawyer kalandjai című regényéhez [antikvár]

Kedvcsináló Sam Clemens és Tom Sawyer, a két kalandvágyó ifjú közös regényéhez Mark Twain Tom Sawyer kalandjai című halhatatlan klasszikusát 1876-ban adták ki először. Amikor felnőttként újra kinyitottam a könyvet, akkor tűnt fel egy szokatlan megjegyzés a mű eredeti címe alatt: fordította Koroknay István, a fordítást átnézte Karinthy Frigyes Karinthy Frigyes neve az irodalmi humor védjegyeként került a kiváló műfordítói munkát végző Koroknay István neve alá. Karinthy Frigyes személye ugyanis összeforrt az igényesen megírt humoros írásművekkel. Ez a regény valóban vicces, nevetésre ingerlő, mosolyfakasztó Karinthy nélkül is! Amit biztosan állíthatok még erről a könyvről, hogy igazi tizenéveseknek szóló regény.