Bővebb ismertető
Shakespeare meghonosításának kérdésével irodalmunkban első ízben Greguss Ágost foglalkozott behatóan ily czímű munkája: Shakspere pályája utolsó fejezetének végső felében. Ez a részlet azonban előbb németül jelent meg a Literarische Berichte aus Ungarn czímű folyóirat III. kötete hasábjain, majd külön lenyomatban is. Tíz évre rá ily czímű székfoglaló értekezéseimben: Kazinczy Ferenc Hamlet-fordítása, továbbá: Shakespearei nyomok irodalmunkban és a magyar szinészet műsorán a kérdést magyar szinészettörténeti szempontból vizsgálván, nem egy új s nem egy helyreigazitó adattal egészítettem ki az addigi kutatás eredményeit.