Stíluselemzés, trópusok, alakzatok [antikvár]

ELOSZO A stilisztikai kompetencia, a nyelvi kifejezésmód iránti érzékenység, illetve a nyelvi megformáltság, a stílus értelmezésének és értékelésének képessége a kommunikáció minden területén fontos szerepet játszik: a mindennapi érintkezéseinkben, a sajtó nyelvhasználatának értelmezésében, a politikai nyelv befogadásában és az irodalomértésben egyaránt. A stílusérzék fejlesztése ezért a nyelvi nevelésben is lényeges feladat, ehhez pedig elengedhetetlen a stílus elemzésére alkalmas módszerek és fogalmak sokoldalú megismerése is. A Stíluselemzés, trópusok, alakzatok cimíi kötet a stilisztikai elemzés lehetőségeit és módszereit különböző szempontokból mutatja be, abban a reményben, hogy az itt összegyűjtött tanulmányok a különböző stílustípusok számos stílusjelenségének értelmezésében segítséget nyújthatnak. A három tematikus egységre tagolódó kötet első fejezetének írásai komplex stíluselemzések napjaink szépirodalmának köréből: az egyik egy szerző egyéni stílusának leírására törekedve tekint végig a stílust megteremtő nyelvi lehetőségeken, a másik pedig egyetlen vers részletekbe menő, funkcionális elemzése. A második fejezet elemzései a képszerüség, a trópusok értelmezésének lehetőségeivel vetnek számot: egyrészt egy elvont fogalom, az emlékezet metaforizálásának bemutatása, másrészt két szerző tipikus metaforáinak feltárása, illetve egy vers teljes kép szerkezetének felfejtése révén. A vers képszerkezetének szövegtani elemzése pedig megmutatja azt is, hogy a metaforikusság hogyan válhat szövegszervező erővé. Emellett a képszerűség kifejezőeszközeit egy tantárgy-pedagógiai írás is áttekinti. A harmadik fejezet a stilisztikai-retorikai alakzatok lehetséges szerepeiről ad képet. Az elméleti, retorikatörténeti bevezetés után az újságírás kérdésalakzatait tárgyaló tanulmány következik, majd a praeteritio alakzatának számos szövegtípusra és a funkciók sokaságára kiterjedő bemutatása; az utolsó tanulmány pedig az archaizmus alakzatának a műfordításban való megfeleltetését tárgyalja.