Szomjúság-forrás [antikvár]

Az itt közölt olvasónapló, a variációk a szerelem-halál-istenkeresés örök témáira, a versek és a szemlék-tanulmányok egymást kölcsönösen kiegészítik. Teljes képet az olvasó csak az egymást kiegészít részek ismertében kap a szerző élmény- és olvasmány-világáról, ahogyan az elmúlt két évben alakult. Továbbá a műfordításokat teljesebben érti, ha elolvassa a Claudelről, Emmanuelről vagy Keresztes Szent Jánosról írt jegyzeteket, - és megfordítva. Vonatkozik ez elsősorban a könyvem nyitányául közölt Második Nagy Ódára, amely egyébként a kötet szívében helyezett versciklus címadó költeményét sugallta, és egyben az egész gyűjtemény címét is. A könyv tehát tudatos szerkesztés eredménye, jóllehet az utolsó részbe felvettem már megjelent kisebb írásokat, tanulmányokat és könyvszemléket. Ezek ugyanis, így vagy úgy, valamiképpen kiegészítik a központi témakör reflexióit, illetve részben az olvasónaplóból nőttek ki, mikét az "örök női"-r és Keresztes Szent János "jegyesi misztikájára" vonatkozó variációk is. Mindazonáltal, az eges részek önmagukban s bizonyos egészet alkotnak, tehát bármelyik résznél kezdhetik az olvasást.