Tiszatáj 1979. december [antikvár]

Egy éve jöttem el Kolozsvárról. Nem szoktam hazagondolni, hacsak szigorú és rideg politikai fogalmakban nem, leveleket se nagyon írok - persze az álmaim ellen nem tudok védekezni. Álmomban oda nem való budapesti beszélgetések színhelye Kolozsvár, ami csak fokozza azt az átvilágíthatatlan, gyötrelmes valószerűtlenséget, amelyet már ott is éreztem s bizonnyal érezni is fogok mindhalálig. Most nem Erdélyről akarok írni és nem a kisebbségi kérdésről, csak erről az irrealitásról. Fölöttébb nehéz ezt megmagyarázni. Nemcsak most kell keresnem a Karolina tér halványuló körvonalait; akkor is kellett. A tér attól, hogy odakerült a térdben elmetszett régészprofesszor bronz szobra, nem vált konkrétabbá, élesebbé. Az új, kilógó részletek nem tették jelenvalóbbá a Karolina teret.