A szemtől szembeni formációk kommunikációs viszonyai II. (töredék) [antikvár]

Edward T. Hall: Rejtett dimenziókGondolat Kiadó, Bp. 1980.160-175. p.(Távolságok emberek között. A tér dinamizmusa, bizalmas távolság, személyes távolság, társasági távolság, nyilvános távolság.)Egy rőfnyi orromtól a tér, Meddig önnön határom ér. Levegő csak, mégis honom. Avagy családi birtokom. Ha hívón nézlek, idegen, Hogy köss barátságot velem, Vigyázz, mi lesz a válaszod: Lőni nem, de köpni tudok."W. H. Auden: Prológ: Az építészet születése" (.Bárány György ford.)A madaraknak és emlősöknek saját területük van, ennek határain belül mozognak, és saját fajuk egyedeivel szemben is védelmezik. Ezenkívül azonban vannak egyéb változatlan távolságaik is; ezek szabályozzák az egyedek térközeit. Ismételten utalunk itt arra, hogy Hediger menekülési, kritikus, személyes és társasági távolságot különböztet meg. Az ember is többé-kevésbé változatlan távolságban tartja magától társait. A menekülési, kritikus távolság nagyon kevés kivétellel teljesen eltűnt az emberi reakciók sorából. A személyes és a társasági távolság azonban szemlátomást továbbra is jelen van.Hányféle távolsággal operálnak az emberi lények; hogyan lehet ezeket megkülönböztetni? Milyen jegyek alapján teszünk különbséget közöttük? Két embert elválasztó távolságról legegyszerűbben a beszélgetés hangereje révén gyűjthetünk információt. Amikor George Trager nyelvésszel dolgoztam együtt, azt vizsgáltuk meg először, hogyan változik a hangerő a távolság függvényében. Ha nagyon közel vagyunk egymáshoz: