Bővebb ismertető
Bevezető
„Mindig is azt?!ondoltam, hoLy Európa kríziseken keresztülformálódik, és azoknak a válaszoknak az összegzése lesz, amelyeket ezekre a válsá^fokra adnak."
Jean Monnet
Az „Inspirátor" 70-es években írott szavai összecsengenek azokkal a történetipolitológiai munkákkal, amelyek az európai integrációs folyamatot mutatják be, elemzik. Bino Olivi olasz szerző, htisz éven át a Közösség szóvivője Brüsszelben, a közelmúltban megjelent könyvének - utalva az integrációs folyamat feszültségekkel, konflikmsokkal teli történetére -A nehézkes Európa címet adta. Az integráció fejlődését végigkísérő nehézségek mintha napjainkban csúcsosodnának. Kétségtelen, hogy ilyen nagy jelentőségű feladatokkal - „kihívásokkal" - az elmúlt közel fél évszázad alatt nem találta szembe magát a Közösség. A pénzügyi unió mcg\'alósítása, a közös valuta, az euró bevezetése nem csupán a gazdasági életre lesz meghatározó befolyással, de a politikai unió Idalakulásának folyamatára is radikális hatást fog gyakorolni. S mindeközben az Unió megtette a döntő lépést a keleti irányú kibővülésre.
E könyv célja annak a komplex történelmi-politikai folyamatnak a bemutatása, amelynek eredményeként kontinensünk egységtörekvésci eddig eljutottak. Vag)ás általános ismereteket nyújtani az európai integrációs ío{ynmz.tpolitikai történetéről a nemzetközi kapcsolatok rendszerén belül. Hangsúlyozzuk a komplex és általános szavakat, kifejezve velük azt, hogy az integrációs folyamat - az igen elterjedt közfelfogással ellentétben - nem kizárólag gazdasági jelenség, hanem politikai-civilizációs egységtörekvés is. Sőt úgy tűnik, hogy egyre inkább az.
E kön)^ nem alapkutatáson alapul (az még várat magára nálunk), hanem a publikált dokumenrnmok és eredmények (archív anyag, sajtó, feldolgozások) elemzésén. A dokumenrnmok között talállratók ismertek, de olyanok is, amelyek mag)'ar nyelven most lesznek először olvashatók. Fordításuk kollektív munka eredménye: