Economica 2009/3. [antikvár]

Gazdaságtudományok Huff Endre Béla A megtérülő etikáról Huff, Endre Béla: On Remunerative Ethics - We can only talk about ethics that can be planned and fairly called to account in economic life if and only then when the economic and ethical factors mutually satisfy each other and if we can rely on them more or less in the same way. All the economic factors - both the internal and external ones including the ethical ones - together satisfy the economic content that both the economic planner and the auditor can objectively take into consideration. Economic factors = internal factors + external factors We can classify not only the positive ethical, social and cultural things into externalities, but also the negative externalities. All these positive and negative factors together with the internal factors constitute the economic factor. Among externalities ethics has a special feature, namely that as a result of a kind of moral projection it can become an economic factor. (Hereinafter we are going to publish two chapters from the author's Ph.D. thesis 'The ethical Control and its Preliminaries' defended at the Faculty of Economics of the University of West Hungary in 2009. The Editor) Key words: ethics, externalities, internal factors, ethical control, economic content Áttekintés. Tervezhető és korrektül számon kér-tiető etikáról a gazdasági életben, akkor és csak akkor beszélhetünk, ha a gazdasági (G) és etikai (E) tényezők kielégitik egymást, ha nagyjából azonos módon lehet rájuk számítani. Az összes gazdasági tényező — az internálják, és exter-náliák, ide értve az etikai tényezőket is — együttesen elégítik ki a gazdasági tartalmat, amellyel mind a gazdasági tervező, mind a gazdasági ellenőr tárgyilagosan képes számolni. Gazdasági tényezők = Intern + Extern Az extemáliák közé nemcsak pozitív előjelű etikai, társadalmi, kulturális dolgok sorolhatók, de minden egyéb negatív externálía is. Az interná-liákkal együtt ezek a pozitív és negatív tényezők együtt alkotják a gazdasági tényezőket. Exter-nálíák között az etika jellegzetessége, hogy egyfajta morális projekció eredményeként válik gazdasági tényezővé. (A továbbiakban két fejezetet közlünk a szerző 2009-ben, a Nyugat-magyar- országi Egyetem Közgazdaságtudományi Karán megvédett „Az etikai kontroll és előzményei" című PhD. doktori értekezéséből. A szerk.) I. A tervezhető és számon kérhető gazdasági etikum A klasszikusok számára mindenképp zavaró lehetett, hogy „tiszta körülmények" helyett külső tényezők is befolyásolják a gazdasági történéseket. Zavaró, amikor külső, emberi, vagy természeti tényezők a „tisztaságot" mintegy nem tisztelve avatkoznak be. Ezért nevezték az emberi tényezőket irracionálisnak, a természet közrejátszását kaotikusnak. Gene Callahan — egy 2001-ben az interneten közzétett tanulmányában — Pigou nyomán azt állította, hogy ez a zavarás az extemália természetes tulajdonsága, amit a kívülállók „túlcsordult aktivitásként" („spill over") érzékelnek.i (Callahan. 2008) „A filozófusok előtt azonban közismert, hogy az előre nem ECONOMICA 2009/3