Értékpapír és tőzsde lexikon [antikvár]

Az értékpapír-lexikon, amelyet az Olvasó a kezében tart, kettős célt szolgál: egyrészt mint minden lexikon a maga szerény eszközeivel az értékpapírokra, a tőzsdére vonatkozó ismeretek tárháza kíván lenni, másrészt pedig - kényszerből - egyfajta speciális "idegen szavak szótára" is, hiszen a magyar szaknyelv e területen jelenleg idegen - elsősorban angol - szakkifejezések tömegét használja. Ugyanakkor lexikonunknak még egy kettősséggel is meg kellett küzdenie: az általa tárgyalt fogalmak egy része univerzális fogalom, más része pedig csak a hazai értékpapír-piacon fordul elő. Reményeink szerint hol a konkrét utalásból, hol a szövegösszefüggésből mindig megállapítható lesz, hogy az adott fogalom melyik kategóriába tartozik. Céljaink közé tartozott az is, hogy ha egy adott fogalmat a szakirodalom több különféle névvel illet (mint ez oly gyakran előfordul), erre is felhívjuk a figyelmet. Ilyenkor azt a módszert követjük, hogy az általunk helyesebbnek vagy az általánosabban elfogadottnak tartott címszónál tárgyaltuk érdemben a fogalmat, szinomímáinál pedig csak *-gal utaltunk feltalálási helyére. A *-gal való utalást azonban nem csak a szinonímák esetében alkalmaztuk, hanem olyankor is, ha egy címszóval egy másik címszó alatt, annak részeként foglalkoztunk. Reméljük, hogy lexikonunkat haszonnal forgatják majd mind a szakmabeliek, mind a téma iránt érdeklődő laikusok.