Üzleti környezet az Európai Unióban [antikvár]

A kiadvány szerzői 1999 tavaszán vállalkoztak - PHARE támogatással - első ízben arra, hogy "Üzleti környezet az Európai Unióban" címmel kéziratot készítsenek és igyekezzenek eligazodást és áttekintést nyújtani számos olyan kérdéskörben, amelyek a belső piacot, mint üzleti környezetet meghatározzák. Ez a vállalkozás akkor - a magyar nyelvű szakirodalom szűkössége miatt - nagy kihívást jelentett, s egyúttal kockázatot is. Az Európai Unióra vonatkozó idegen nyelvű ismeretanyag köztudottan hatalmas, ezért ésszerűen és kényszerűen válogatni kellett mind az egyes témaköröket, mind az azokra vonatkozó információkat illetően. A szerzőket és a szerkesztőt így óhatatlanul a szubjektivitás vádja is érhette az egyes témakörök, s az azokon belüli mondanivaló súlyozását illetően.A kézirat elsősorban a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara tagjai részére készült, az ismeretanyag összeállításánál így figyelembe kellett venni a megrendelő kívánságait is. Ezért nem szerepelt az első kiadásban például a Közös Agrárpolitika, amely nélkül az Európai Unió egységes piacáról készített bármilyen kiadvány csak féloldalas lehet, hiszen a KAP problémaköre nélkül az európai integrálódási folyamat által teremtett üzleti környezetet bemutatni nem lehet. Nem szerepeltek - terjedelmi okok miatt - az anyagban egyes politikák sem, vagy azok csak érintőlegesen, tényleges jelentőségüknél sokkal kisebb súllyal említődtek meg. Le kellett mondani az Európai Közösség külső kapcsolatrendszere sokszínűségének bemutatásáról is, és minden olyan kérdéskör tárgyalásáról, amelyekre vonatkozóan ismeretanyag magyar nyelven is bőségesen állt már rendelkezésre (az Európai Unió kialakulásának folyamata, a döntéshozatali rendszer, az intézményrendszer). A kiadvány szándékosan nem foglalkozott a magyar csatlakozási folyamattal sem - nem ez volt - s most sem ez - a célkitűzés.