Bővebb ismertető
a címoldalona szépen színeződő, zamatos Jonagred. Újra visszatérünk a sok jó tulajdonsággal rendelkező Jonagoid-váitozatok ismertetésére, ezúttal inkább kereskedelmi szempontból értékeljük a fajtakört. Cikkünk a 7. oldalon.HORVÁTH CSILLA felvételea hátsó borítóna Kertbarát Magazin hirdetése(MMͧMlirS§S2[LS§gSYA MAGYAR KERTÉSZEK ÉS KERTBARÁTOK HETILAPJA1. szám. 1994. január fi.Főszerkesztő: DR. BODOR JÁNOS A szerkesztőség munkatársai: BIZA KLÁRA (dísznövény) főszerkesztő-helyettes HORVÁTH CSILLA (gyümölcs, szőlő, bor) RIMÓCZI IRÉN (zöldség) MIGEND LÁSZLÓ (fotó) NAGY OTTÓ (olvasószerkesztő) VARGA KATALIN (tervezőszerkesztő)Szerkesztőség: Budapest V., Kossuth Lajos tér 11.1860 (Levélcím: Budapest, Pf. 14.1355) Telefon: 153-3000, 1102 mellék. Telefax: 153-0518 Kiadja:a Magyar Mezőgazdaság Kft. Budapest V., Kossuth Lajos tér 11. 1860Felelős kiadó: HÁJOS LÁSZLÓ ügyvezető igazgató. MOLNÁR JÓZSEFZrínyi Nyomda, Budapest -94.2304/01-66-22. F. v.: GRASSELLY ISTVÁNTerjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HEUR): Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HEUR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj negyedévre 639 Ft, fél évre 1278 Ft, egy évre 2556 Ft. A lapban megjelent írások, képek másodközléséhez, kérésre, a szerkesztőség hozzájárul. Kéziratok megőrzésére, visszaküldésére nem vállalkozunk. HU ISSN 0023-0677V -[- r "a a ftUjevi koszontoIsmét eltelt egy dolgos esztendő. A gazdaság minden területén sok és eredményes munka folyt, jóllehet a számos kedvezőtlen -tőlünk független - kísérőjelenség olykor elfedte közös erőfeszítéseink eredményeit.Komoly nehézségeket okozott a megváltozott gazdasági körülményekhez való alkalmazkodás. Nem csoda ez, hiszen történelmi átalakulás zajlik a magyar agrárgazdaságban. A múlt, a jelen és a jövő megoldatlan kérdései egyszerre merülnek fel. A feladatok nagysága és sokasága nemzeti sorskérdéssé sűrűsödött. A magyar parasztemberek példamutató türelme, magatartása, gyakorlati érzéke és a jövőbe vetett hite ad erőt számunkra, hogy az új agrárpolitikát az egész nemzet érdekében megvalósíthassuk. Nagyon fontos ügyről van szó, hiszen a nemzetgazdaság legnagyobb gazdasági ága az agrárgazdaság. A vidék lakosságának gazdasági jóléte jövedelme döntően függ sikerétől.Sok a Parlament, a Kormány, a hatóságok tennivalója, hogy az új úton az előrehaladást törvényekkel, szabályokkal, intézményekkel és intézkedésekkel elősegítse. Sok százezer honfitársunkkal úgy kell dolgoznunk, hogy sokszor ellendrukkerek figyelik lépéseinket, és az új magyar agrárgazdaság felépítéséhez köztudottan korlátozott pénzforrásokkal rendelkezünk. Mégis folytatnunk kell, hiszen az út legnehezebb részét már megtettük.Most, az új esztendő küszöbén, nagy eredményről lehet számot adni. Arról, hogy a tulajdonviszonyok átalakítása befejezése előtt áll. Ez az igazi záloga jövőnknek.Megindult a gazdaság szerkezetátalakítása, a privatizáció, a piacgazdaságra történő átállás ésmegtettük a kezdeti lépéseket a piacszabályozás elemeinek a korszerűsítésére is.Az átalakulás folyamata a vártnál több nehézségbe ütközik, amelyek az ágazat egészét érzékenyen érintik. Kedvező, hogy a privatizáció jó irányban halad. A földek, a gazdaságok, az üzemek egyre nagyobb számban új tulajdonosra találnak és ettől a folyamattól joggal várható az ágazat javuló teljesítőképessége, versenyképességének és munkaerőmegtartó-képességének javulása.Vannak, akik az ágazat jövedelmezőségéthiányolják. Csupán emlékeztetőül: a Kormány az agrárgazdaság kedvezőtlen jövedelemviszonyainak javítására, az átalakítás gondjainak mérséklésére, a talpraállítás segítésére négy év alatt 200 milliárdforintot fordított a költségvetésből. S bár tudjuk, hogy ez nem elég, vegyük figyelembe azt is, hogy egyetlen más gazdasági ág sem részesült ilyen nagyságú támogatásban.A Kormány további szándéka, hogy a jövőben bank- és adóskonszolidációs programot valósít meg, amelybe bevonja az élelmiszeripar és a mezőgazdaság vállalkozásait, elősegítve hitelterheink eltörlését, illetve könnyítését. Fenntartja a nélkülözhetetlen agrárpiaci egyensúlyt, növelve az intervenciós források és az exportösztönzés nagyságát. A Parlamentnek benyújtja a minőség garantálását biztosító törvényi szabályokat. Kiemelten támogatja a vidéki bankhálózat kiépítését. Beterjesztette a termőföldről szóló törvényt.A Kormány az idei költségvetésben növeli az agrártámogatások színvonalának reálértékét, az idei évre 57 milliárd forintot irányzott elő. Más bevételek és adókedvezmények beszámításával az ag-rargazdaság összesen 65 milliárd forintos központi forrást használhat fel. Ezzel egyidőben kétszeresére emelkedik a reorganizáció költségvetési forrása és csökkennek a mezőgazdasági vállalkozások adóterhei.A Kormány elképzelései szerint 1994-ben a mezőgazdasági vállalkozásoknak nem kell földadót fizetniük, és szó van a minimáladó fizetési kötelezettségének felfüggesztéséről is.Az induló meze gazdasági vállalkozások ösztönzésé érdekében a Mezőgazdasági Fejlesztési Alapból 500 ezer Ft vissza nem térítendő támogatást kaphatnak a pályázati feltételeknek megfelelő gazdák.Bíztató, hogy a problémák ellenére az agrárgazdaság megőrizte alkalmazkodó képességét, szereplői egyre inkább képesek az erősödő piaci versenyben helytállni.Valamennyien azon munkálkodunk, hogy az egész gazdaságban kedvező fordulat következzen be. Erre reális esély van, de ez egyben az egyéni teljesítmények további javítását igényli. Különösen számítunk az agrárszakemberek tudására, aktív segítségére, hiszen csak velük együtt képzelhető el az agrárágazat fellendítése, az új agrárprogram megvalósítása.Az új esztendő küszöbén az eddigi eredményes munkáért elismerésemet és köszönetemet fejezem ki az ágazat minden dolgozójának.Fogadjuk meg a nemrég elhunyt Antall József miniszterelnök úr azon utolsó óhaját, hogy a nemzet összefogva igyekezzen túljutni a gondokon. Ha ezt sikerül megvalósítani - amiben feltétlenül bízom -, akkor az új évben az eredmények nem maradnak el.Ehhez kívánok tettekre serkentő, sikerekben gazdag, boldog új esztendőt!Dr. Szabó Jánosföldművelésügyi miniszterKedves Olvasóink!Mindegyre dráguló világunkban sajnos ne-, künk is rossz hírt kell közölnünk Olvasóinkkal az új esztendőben.Már semmilyen más eszköz nem áll rendelkezésünkre, hogy ellensúlyozzuk az energia, a papír és a nyomdai munkák árának tetemes drágulását, ezért végső megoldásként mi is áremelésre kényszerültünk. A Kertészet és Szőlészet új ára 49, a Kertbarát Magaziné 98 forint.E hír bejelentésekor ecsetelhetnénk, hogy egy huszonnégy oldalas, részben színes hetilap ennyi pénzért nem is olyan drága, vagv összehasonlíthatnánk ezt az árat más agrárlapoké-val. Ehelyett csak azt ígérhetjük, hogy igyekszünk még több hasznos, új szakmai információval szolgálni belföldről és külföldről egyaránt. Új kiadónk, a Magyar Mezőgazdasági Kft. segítségével megpróbáljuk frissebbé, naprakészebbé tenni híreinket, beszámolóinkat. Tárgyalunk a nyomdával arról is, hogy a lap közepén lévő nyolc oldalt jobb minőségű papírra cseréljük.Mindehhez olvasóink megértését és segítségét reméljük. Kérjük Önöket, írják meg, mely témákról olvasnának szívesen, mit hiányolnak lapunkból.Bízva abban, hogy továbbra is kitartanak mellettünk, boldog új esztendőt kívánunk minden kedves Olvasónknak!A Szerkesztőség