Bővebb ismertető
Mit kivántam e munkámban fösteni, mi legyen azon fő eszme, melyt az egész színműn keresztül igyekeztem vinni: azt itt igazolás gyanánt előadni s fejtegetni fölösleges, - mert ha kitűzött czélomat nem vétettem volna egészen el, úgy az olvasó fölvilágosító jegyzetek nélkül is érteni fogna, ha pedig elvétettem, s szindarabom maga magának nem elég megfejtés, úgy - szerencsétlen teremtő én! csak silány holttetemet tudék alkotni, melynek semminemű bármi mesterségesen összeszőtt előszó sem fog soha lelket adhatni. Azért szándékomrul semmit, csupán kis időszaki megjegyzést. - Ha a jelen föstvény sem a virágzó, sem a hanyatló római világ felőli fogalmakkal meg nem egyez, arra kérem olvasóimat, legyenek, mielőtt kárhoztató itéletet mondanának ki, tekintettel arra, hogy a történet, melyt munkámnak alapjáúl vettem föl, oly korszakbeli, melyben keresztyénség, római s barbar szokások egybegyültiből, egészen külön társasági rendszer s jellem született, melyt sem egészen rómainak, sem egészen keresztyénnek nem mondhatni.