Bővebb ismertető
Szinte megoldhatatlan feladat az élő, folyamatos mozgásban lévő, gyorsan fejlődő fluidumbányászat nyelvezetének egy műszaki értelmező szótárral való statikus, pillanatképszerű rögzítése. A szótár megalkotására vállalkozó munkacsoport tagjait azonban bátorította az a határozott igény, amelyet az iparág jelzett.
Ezért határozta el az Országos Magyar Bányászati- és Kohászati Egyesület Kőolaj-, Földgáz- és Vízbányászati Szakosztálya 1974-ben egy többnyelvű értelmező szótár összeállítását. A kiadvány célja az 1967-ben az Akadémiai Kiadó által a Műszaki Értelmező Szótár sorozat 28. száma alatt megjelentetett Kőolaj- és Földgázbányászat című, Dr. Szilas A. Pál által szerkesztett műszaki szótár pótlása, továbbfejlesztése. A kezdeményezést az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt felkarolta és támogatta, amellyel lehetővé vált a szótárnak a magyar olajbányászat 50 éves jubileumi évében való megjelentetése.