Helyesírási útmutató a távközlési szolgálatok fogalmainak írásához [antikvár]

A szaktudományok rohamos fejlődése a szaknyelv fejlesztésének igényét hozta magával. A mai szakembereket sem éri kisebb kihívás, mint elmúlt századbeli elődeiket: akkor az egyes szaktudományok magyar nyelvét kellett megteremteni szinte a semmiből; ma - versenyt futva az idővel - a szaknyelvekre rátelepedő idegenszerűségtől megszabadítva élő és működő, időszerű szaknyelvet kell létrehozniuk, elfogadtatniuk.A szakszókincs eszménye a rövid, szemléletes és pontos szó vagy kifejezés. Bár ennek az igénynek nehéz a közismert nemzetközi (elsősorban angol) szókapcsolatok fordítása révén eleget tenni, korunk szakembereit dicséri az egyes szaknyelvek, ezen belül a távközlés szókincsének nyelvi állapota, a magyaros, pontos szakkifejezések jó aránya.