Bővebb ismertető
Paul Valéry úgy véli, hogy az európait, vagyis azt az embert, akiben az európai szellem a maga teljességében jelentkezik, három alapvető vonás határozza meg. Minden faj, minden nép, minden nemzet, mely előbb rómaivá, aztán kereszténnyé vált, végül pedig elfogadta a görögök gondolkodásmódját, tökéletesen európai. A lelkek egysége, melyet a kereszténység valósít, egységes moráljával és hitével, odakerül a római jog adta jogi egység mellé s hozzájuk szegődik a szellem fegyelmezésből született tudomány, elménknek ez a legjellemzőbb terméke, legcsodálatosabb és legegyénibb dicsősége. Ez, a fajtól, sőt a nemzetiségtől és a nyelvtől is különböző s föléjük emelő hármas vonás egyesíti és hasonlóvá teszi Nyugat- és Közép-Európa államait.
S mi bízvást hozzátehetjük, hogy mindez az annyi háború viharait túlélt (s hisszük: mindent túl is élő) egység nem következhetett volna be egy szerény kis eszköz, a betű közvetítő szerepe nélkül. A görög és főként a latin betű elválaszthatatlan társa ennek a szellemnek. A szellem legszívesebben a betű szárnyán közlekedett mindig s közlekedik maiglan.