Bővebb ismertető
Részlet:
ELŐSZÓ
Régi törekvés, hogy olyan kiadványok készüljenek, amelyek egyrészt közvetlenül használhatók a mindennap feladatainak megoldására, másrészt könnyen hozzáférhetővé tegyék a gyakorlati szakemberek számára korunk tudományos eredményeit*
A tervezési irányelvvel szemben támasztott kettős igényt, azaz hogy mind elméletileg, mind gyakorlatilag megállja a helyét, nem elégítheti ki egyedül sem a kutató, sem a tervező, hanem csak a két munkaterületen dolgozók szerves együttműködése.
A VMGT-sorozat négy egymást követő szennyvíztisztítási kérdéseket tárgyaló kötetében (VMGT 55, 56, 57, 58) közreadott a-nyag úgy készült, hogy az ÉVM Mélyépítési Tervező Vállalat mérnökei - a gyakorlati tervezési munka közben - irányelveket készítettek, a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet munkatársai ezeket felülvizsgálták, ahol kellett kiegészítették, és "modernizálták1' • Az irányelveket és méretezési képleteket egyúttal kiegészítették az egyes technológiai műveletek és eljárások működési mechanizmusainak feltárásával, a fizikai, kémiai és mikrobiológiai alapösszefüggések megmagyarázásával és természetesen a saját, vagy a külföldi irodalomból vett legújabb kutatási eredmények ismertetésével. Ennek a közös munkának az értékét tovább kívántuk növelni azzal, hogy lektorálásra a Vízügyi Tervező Vállalat és az Országos Közegészségügyi Intézet legilletékesebb szakembereit kértük fel és észrevételeiket maradéktalanul figyelembe vettük.
Végül szeretnénk még megjegyezni, hogy esek a kiadványok az egyes technológiai eljárásokhoz elgondolt műszaki Irányelv "tervezetet" függelékként tartalmazzák* Utóbbiak valóban csak