Bővebb ismertető
Előszó a magyar kiadáshoz
A könyv megszületésében hálás köszönettel tartozunk a Project Hungary-nek mely a kiadói jog megszerzésével, és a könyv kiadásának pénzügyi finanszírozásával járult hozzá e nagyszerű mű magyarországi megjelenéséhez. Álljon itt néhány szó arról, hogy kik hozták létre e szervezetet, és miért döntöttek e könyv magyarországi kiadásának támogatása mellett:
A Project Hungary egy nonprofit szervezet, melynek tagjai olyan amerikai és magyar keresztyének, akiknek szívügyük, hogy Krisztus tanítványait egészséges bibliai tanítással építsék. Tudjuk, egyedüli bizonyosságunk Istentől származik, hogy Jézus Krisztus evangéliumának hű tanúi maradhatunk és megőrizhetjük annak eredeti tisztaságát. Ez attól függ, hogy minden egyes nemzedék mennyire képes betölteni azt a feladatát, hogy megerősítse és megvédje a keresztyén Szentírás hiteles kánonjának tévedhetetlenségét. A keresztyéneknek alá kell vetniük magukat a Biblia teljes tekintélyének, mivel a teljes Szentírás Istentől ihletett és Tőle származik, mintha az Ő saját életének lehelete lenne. A Biblia nélkülözhetetlen abban, hogy képessé tegyen minket Isten munkáját végeznünk ebben a világban. A Szentírás az eredeti kézirataiban tévedhetetlen, és a Krisztus Igéjének való engedelmesség nem más, mint Krisztusnak való engedelmesség.
Meg vagyunk győződve, hogy a Szentírásnak a valós keresztyén élet középpontjában kell állnia. Ahhoz, hogy a Szentlélek elvégezhesse teljes és mindent átható munkáját, hogy az emberi szívekbe Krisztus életét ültethesse bele, mindazoknak, akik Krisztushoz vágynak tartozni, Isten Igéjét - az Ó- és az Újszövetséget egyaránt - olvasniuk, hirdetniük, tanulmányozniuk kell és Neki kell, hogy engedelmeskedjenek.
Első ilyen jellegű vállalkozásában a Project Hungary a Keresztyén Ismeretterjesztő Alapítvánnyal összefogásban Gleason Archer széles körben elismert „Survey of Old Testament Introduction" c. könyvének kiváló fordítását kínálja a magyar olvasóknak. Dr. Archer, egy kivételes tudományos képzettséggel rendelkező ember, teljes valójában Jézus Krisztus követője. Férj, édesapa, tanár és tudós, aki emberek ezreit segítette abban, hogy hitüket a Bibliára építsék. Az eredetileg angolul megjelent „Sárga Biblia" - ahogy amerikai teológusok nemzedékeken át nevezték - hűségesen védelmezi az Ószövetséget a reménység nélkül maradt modern világ támadásai ellen.
Azért imádkozunk, hogy Dr. Archer műve — és ha Isten is úgy akarja, még további könyvek - elősegítsék, hogy a történelmileg keresztyén Magyarországon a Reformációhoz hasonló ébredés indulhasson meg. A magyarok évszázadokon át még legfenyegetőbb ellenségeikkel szemben is hűen kitartottak az Evangélium
13