Bővebb ismertető
Négy Amerika
Köznapian fogalmazva az európai ember európai, az afrikai meg afrikai. Ám az amerikai nem mindig amerikai. Ha azt mondjuk az amerikaiakról, hogy gazdagok, vagy hogy a hadseregük felveszi a versenyt az oroszokéval, akkor ennek az állításnak semmi köze sincs a paraguayiakhoz, akik szegények, se a Costa Rica-iakhoz, akiknek nincs katonaságuk. Pedig egy paraguayi legalább annyira amerikai, ha nem jobban, mint egy New York-i, Costa Rica pedig már száz éve Amerikához tartozott, amikor elindult Plymouthból a MayfIon Jer z ar ánd o kha j ó.
Az Egyesült Államok sajtójában mind gyakoribb, hogy „Latin-Amerika" lakosait egyszerűen „latinok"-nak nevezik. Ha a New York Times azt írja egy cikkben, hogy terv készül Washingtonban a latinok megsegítésére, akkor mindenki tudja, hogy nem Olaszországról vagy Franciaországról van szó, nem is Portugáliáról vagy Spanyolországról, hanem a Rio Grandétól délre fekvő köztársaságokról. Mennyire latin ezeknek az országoknak a lakossága? Hol a határ szász, latin és bennszülött között? New Orleans sokkal latinabb, mint Cuzco (Peru), Otavalo (Ecuador) vagy Pázcuaro (Mexikó). S Cuzco, Otavalo és Pázcuaro éppoly szervesen tartozik Amerika Rio Grandétői délre fekvő részéhez, mint Boston az Egyesült Államokhoz. A nagyon is latin jellegű New Orleans ma már lényegében beolvadt
5