Bővebb ismertető
2010. november 22-25. között az Azerbajdzsáni Köztársaság budapesti nagykövetségén megrendezésre került a hagyományos Magyarország és Azerbajdzsán: a kultúrák párbeszéde" c. nemzetközi tudományos konferencia. Ez volt a magyar és azerbajdzsáni tudósok ötödik közös fóruma. A konferencia munkájában részt vettek Ukrajna, Törökország és Bulgária képviselői is. Mindannyian a magyar fővárosba érkeztek, Hogy eszmecserét folytassanak az aktuális problémákról és prioritásokról, de nemcsak e két kultúra területén. A résztvevőket ennél fundamentálisabb kérdések is érdekelték. Azerbajdzsán és Magyarország példáján számos olyan kérdésre igyekeztek választ találni, melyek a Kelet és Nyugat közötti kulturális párbeszédhez, népeink közeli etnikai gyökereihez tartoznak, a folklór, a zene és a hagyományok rokoni vonásaihoz fűződnek. Négy nap folyamán 48 tudományos előadás hangzott el, melyeket véleménycsere követett. A résztvevők becsületére legyen mondva, a kérdések megvitatása egyáltalán nem volt formálisnak nevezhető. A véleménynyilvánítások nagymértékben argumentáltak és tudományosan megalapozottak voltak. Minden egyes előadás, a viták során elhangzott felszólalás egyértelműen arra utalt, hogy egy diplomáciai képviselet is lehet a tudomány temploma" - csak akarat kérdése. A tudományos prezentációk zöme - 45 előadás - megtalálható a Magyarország és Azerbajdzsán: a kultúrák párbeszéde" c. V. Nemzetközi Tudományos Konferencia jelen kiadványában. Tőlünk független okok miatt a konferencia három állandó résztvevőjének előadást nem sikerült időben megkapnunk. Az elhangzott eszmecserék szövege is hiányozik a kiadványból. Sajnálatos, mivel az igazság felderítése és egy sor vitás kérdés tisztázása érdekében fontosak lennének. Ma, a magyar tudományos világ szíves figyelmébe ajánlva e kiadványt, szeretném kifejezni annak reményét, hogy az elkövetkezendő években majd sikerül kiadnunk a fórumok sztenogram alapú beszámolóit is. Jó érzéssel tölt el, hogy elmondhatom: a konferencia - mint a korábbi években is - résztvevői között tudhatta a történelem, régészet, etnográfia, nyelvészet, irodalom, művészettörténelem és más területek számos kiemelkedő kutatóját, elismert szakértőjét.