Orientalista Nap 2005, 2007 [antikvár]

ElőszóÁtnézve az eddigi Orientalista Napok előadásaiból készült kötetek előszavait, azt vettem észre, hogy szinte mindegyik megemlítette a rendezvény hagyományteremtő jellegét. Valóban, hagyomány nem csak van, hanem teremhető is. Ma már kimondható, hogy az MTA Orientalisztikai Bizottságának 1999 végén hozott határozata az Orientalista Nap évenkénti megrendezéséről a sikeres hagyományteremtési kísérletek közé tartozik. Sőt egy szakterületemről, az oszmán-iszlám civilizációból vett példával, ahol megkülönböztették a hasznos újításokat a károsaktól, azt mondhatom, az Orientalista Nap ötlete minden tekintetben a hasznos újítások sorát gyarapította.Minden ilyen vállalkozás legfőbb próbája az, hogy elindítói képesek-e másodjára és harmadjára is megismételni. A siker e tekintetben is nyilvánvaló, hiszen az Orientalisztikai Bizottság - ha kisebb csúszásokkal is, de - nyolc év alatt hét egész napos (egy alkalommal két napos) konferenciát szervezett, a legutóbbit 2008 áprilisában. A rendezvény másik mércéje az lehet, hogy tartalmilag is betölti-e a hozzá fűzött reményeket. Szerencsére panaszra ezen a téren sincs okunk. A seregszemle színvonala - jóllehet az előadók kiválogatásának szempontjai időnként változtak - nemcsak nem csökkent vagy ingadozott, hanem szemmel láthatóan emelkedett. Egyik-másik - különösen a 2005. decemberi - Orientalista Nap résztvevői engem szabályosan lenyűgöztek kiváló előadókészségükkel, remek témaválasztásaikkal és eredeti ötleteikkel. így hát mindenkinek jó szívvel ajánlhatom ezt a kötetet, amely az ezen és a következő, 2007 elején tartott, szintén magas színvonalú konferencián elhangzott előadások egy részét tartalmazza. Hogy miért éppen ezeket, arról a szerkesztők előszava ad tájékoztatást.Az Orientalista Napot a magyar keletkutatás egyik legfontosabb, minden körülmények között megőrzendő intézményének tartom. Bemutatkozási lehetőséget kínál az ifjú kutatóknak, képet ad a különböző doktori iskolákban folyó munkáról, egyszóval: felbecsülhetetlen segítséget nyújt az utánpótlás kinevelé-séhez, az egész szakma karbantartáshoz". Ezt a feladatát azonban csak azért tudja jól ellátni, mert az elhangzott előadások nem múlnak el nyomtalanul, hanem rendre megjelennek az Orientalista Nap 2000, 2003 stb. című gyűjteményes kötetekben. A megörökítés", a szakmai pillanatfelvételek" elkészítésének érdeme két emberé: Birtalan Ágnesé és Yamaji Masanorié, akik folyamatosan megteremtik a kiadás pénzügyi és infrastrukturális hátterét, és akik fáradhatatlanul végzik a szerkesztés munkáját. Az Orientalisztikai Bizottság elnökeként a szakma nevében ezért e helyütt is szeretném kifejezni hálás köszönetemet. Ugyanígy illesse köszönet mindazokat a tanárokat és kutatókat, akik kötelességüknek érzik, hogy ösztönözzék és felkészítsék tanítványaikat az Orientalista Napokon való részvételre. S végül, de nem utolsósorban, köszönet az előadóknak, az e könyvben található tanulmányok szerzőinek, amiért fenntartják azt a reményt, hogy a magyar keletkutásnak nemcsak a múltja és jelene, hanem a jövője is fényes lesz.Fodor Pál, az Orientalisztikai Bizottság elnöke