Másképp is lehetne [antikvár]

Lapélek foltosak.
BERNARD HäRING 1912-ben született Böttingenben. A tübingeni egyetemen doktorált, Guardini volt a mestere. A II. Vatikáni Zsinat egyik szakértője, fontos szerepe volt a Gaudium et spes dokumentum kidolgozásában. Neve összefonódott az erkölcsteológia megújításával és a zsinati szellemhez való igazításával. Hosszú betegség után 1998-ban halt meg, már nem érhette meg jelen könyvének magyar kiadását, amellyel kapcsolatban több levélváltás is történt közte és a fordító között. A fordítás sorsa a könyvben leírtak szimbolikus összefoglalása is lehetne, hiszen 1996 óta nem akadt egyházi kiadó, amely vállalkozott volna a megjelentetésére. HÁLÓ VAGY TENGER az Egyház? Végignézve a szentek és eretnekek egyházának történetét, úgy tűnik, hogy a válasz szubjektumfüggő. Az Egyház olyannak mutatkozik, ahogyan közelednek hozzá, ugyanúgy ítéletes jellege van, mint az atyai háznak, amely tenger volt a hazatérő fiúnak, ahol szabadságot és saját magát találta meg, de háló volt a bátynak, ami megfojtotta őt. Ahogy Isten radikális szeretete is, amely Jézusban láthatóvá lett, egyiket gyilkossá vagy öngyilkossá, a másikat vértanúvá, bűnbánóvá tette, ugyanígy van az Egyházzal is: az egyik Jézust és általa az Atyát fedezi föl és ismeri meg benne: a másik tehetetlen dühhel csak puszta emberi arcot lát, amely nem szép, nem ékes, hanem egészen rút.