Faust [antikvár]

A magyar-német szinházi kapcsolatok kimélyitésének első magyarországi eredményeként kerül szinre a Nemzeti Szinházban 1937 április 24-én, Goethe Faust-ja Kari Wüstenhagen, a hamburgi állami szinház intendánsa vendégrendezésében. A kiváló német rendező, aki egyszersmind kitünö szinész is, a következőket mondja a Faust rendezéséről: Az én Faust-rendezésem, amely évekig tartó elméleti és gyakorlati munka folytatása, Goethe mestermüvében annak a nagy'' és kis" világnak ábrázolására törekszik, melyben benne foglaltatik a mindent átfogó Kozmosz. Adva van tehát az előadást meghatározó ábrázolás, a forma végső követelménye is. A szó-, hang-, tér- és fényhatások egysége a drámai forma legnagyobb fokozását segiti elő. Természetes, hogy az előadás minden közremüködőjének a müvészi munkában való odaadó részvételére is szükség van, mert a német költészet e legnagyobb alkotását csak hozzáméltó előadásban szabad szinrehozni. Ha az én hónapokig tartó előkészítő munkámnak hatása a budapesti Nemzeti Szinház előadásában érezhető és látható lesz, és ha a magyar közönség is Goethe költeményének varázsa alá kerül, ugy a budapesti művészekkel végzett intenzív és örömteljes munkámnak ez lesz legszebb jutalma".