Verdi: Falstaff [antikvár]

ELSŐ FELVONÁS 1. kép(A Térdszalag"-hoz címzett kocsmában)DR. CAJUS: Falstaff!FALSTAFF (hívja a kocsmárost): Hohó!DR. CAJUS: Sir John Falstaff!BARDOLF (Dr. Cajushoz): No, önt mi lelte?DR. CAJUS (Falstaffhoz): Kend egy iníámis fráter!FALSTAFF: Gazda, még hozhatsz vagy egy itce óbort!DR. CAJUS: Legjobb kancámat tönkre lovagolta, A házam népét gyötri.FALSTAFF: Tán gazdasszonyod mégse!DR. CAJUS: Roppant kedves! Hisz az egy vén csoroszlya. Meg kell, hogy mondjam: Lehet miattam százszor A híres lovag Falstaff, Sok gazságáért számolunk.FALSTAFF: Számoljunk hát, ha tetszik, Mit elmondott, megtettem.DR. CAJUS: Nos és?FALSTAFF: Megtettem, punktum!DR. CAJUS: Föl a királyig viszem a pert!5