Újbeszél [antikvár]

Orbán Viktort hallgatva sokszor fogja el az embert valami magasztos és egyben torokszorító érzés: könnybe lábadt szemmel derekabb embernek, tisztább és magyarabb magyarnak érzi magát. Azután, vagy öt percre rá, amint tovatűnik ez az érzés, visszagondolva már fogalma sincs arról, mi indította meg annyira, mi ennek az embernek a hallgatósághoz szóló valóságos mondanivalója: nem tudja felidézni, miről is beszélt. Így elképzelhető az a törekvés, hogy a szónoklat műfajában elhangzottakat más nyelvi közegekre fordítsuk, azaz elidegenítsük: a műfajra jellemző légkört, hallgatóságot, érzelmi töltést elvonjuk és marad a "puszta mondanivaló". Az ebben a könyvben található elemzések, reflexiók nem elfogulatlanok, meg sem kísérlik a tudományosság látszatát kelteni. Gúnyos, szarkasztikus megjegyzések és tárgyilagos értelmezések váltják egymást. Ha úgy éreznék, megalázom Orbán Viktort, vagy épp gúny tárgyává teszem magasztos eszmerendszerét, én azt mondom, nem ezt tettem. Nem Orbán Viktorról jelentem ki, hogy meztelen a király, hanem a beszédeit csupaszítom le. Ezeket a szövegeket ő mondta el, én a véleményemet fűztem hozzájuk. Mindketten felelősséggel tartozunk azért, amit tettünk. Király Gábor