Bővebb ismertető
ELOSZO
Az Értelmező szótári- (rövidítve ÉrtSz+) olyan egynyelvű kéziszótár, amely magyar szavakat tartalmaz, ezeket magyarázza, és ezekről közöl sokrétű ismereteket a magyar anyanyelvűek, elsősorban a fiatalok számára, de haszonnal forgathatják a magyart idegen nyelvként tanulók is. Jellegénél fogva alkalmas arra, hogy szolgálja az oktatást, elsősorban az anyanyelvoktatást.
Miért van szükség arra, hogy anyanyelvünk szavairól szótár készüljön? Ennek többféle oka lehet. Bár nagyon sok szót ismerünk, bizonyára nem mindet. Ha hallottuk-olvastuk is már őket, előfordul, hogy nem tudjuk, pontosan mit is jelentenek. Sokszor azt nem tudjuk, milyen helyzetben használatosak, milyen szavakéhoz hasonló a jelentésük, hogyan nevezik ugyanazt a dolgot vidéken vagy a határon túl. Előfordul, hogy arra vagyunk kíváncsiak, egy-egy szó hogyan viselkedik a nyelvhasználatban, vagy honnan származik.
Mindezekre választ ad ez a szótár, amely a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetében készült öt évig. Előzménye volt az 1992-ben megjelent Képes diákszótár. Szótárunk készítői az intézet nyelvművelő és nyelvi tanácsadó osztályának dolgozói, illetve néhány külső munkatárs.
Az Értelmező szótár + 16065 címszót tartalmaz. Megmagyarázza a címszók jelentését, és használatukat példamondatokkal is megvilágítja. A klasszikus értelmező szótári funkciókon kívül szótárunk a címszavak többszörösét kitevő nyelvi adatot tartalmaz újszerű módon a szócikkekbe beépítve: megadja a szinonimákat, felsorolja az ellentéteket,
szókapcsolatokat, szólásokat, közmondásokat közöl, tájszavakat sorol fel.
Ezeken a nyelvi adatokon kívül az Értelmezőszótár+ egy szócikken belül még további információkat is ad:
jelzi a gyakoriságot, közli az etimológiát, nyelvhasználati tanácsokkal szolgál, felsorolja az összetételeket utótagjuk szerint, illusztrációkkal szemléltet.
Mindezek együtt mutatják be, hogy szavaink nem elszigetelten, önmagukban állnak, hanem szinonimáikkal, ellentéteikkel, szókapcsolataikkal hálót alkotnak. A szavaknak ezt az összetartozását szemlélteti a kötet végén található fogalomköri csoportosítás is. A magyar szótárirodalomban először vállalkoztak arra a szótár szerzői, hogy a szavaknak ezt a szövevényes kapcsolatrendszerét egyetlen szótárban mutassák be. Erre utal a szótár címében szereplő „+".
VII