Studia in honorem [antikvár]

Kötetünkkel Fábián Pál, Rácz Endre és Szathmári István professzorok iránti tiszteletünket és nagyrabecsülésünket szeretnénk kifejezni 65. születésnapjuk alkalmából. Felemelő pillanat három professzort köszönteni egyszerre, egy tanszéken. Három olyan tudóst, akik látványosságok nélküli, de igen eredményes, klasszikus életművet teremtettek; akik tudományos munkák sorát s tanítványok seregét mondhatják magukénak; akik múlhatatlan érdemeket szereztek a magyar nyelv, a magyar kultúra és az egyetem érdekében tett fáradozásukkal; s akik múlhatatlan érdemeket szereztek a magyar nyelv, a magyar kultúra és az egyetem érdekében tett fáradozásukkal; s akik tevékenységének erkölcsi kisugárzása tudományos munkájukkal azonos rangú. Természetesen nem egyformák ők, de épp így, élő valójukban jelentenek számunkra sokat. Teljes szívünkből kívánjuk a tanítványok, a kollégák, a barátok és az egész magyar nyelvész társadalom nevében, hogy még sokáig gazdagítsák tudományunkat munkáinkkal, sokáig oktassák hallgatóinkat a tőlük megszokott szeretettel, megértéssel és szaktudással és főként: hogy sokáig maradjanak még közöttünk jó egészségben és töretlen életkedvvel.