Az agy- és gerincvelő betegségek székhelyének felismerése [antikvár]

Magyar nyelven eddig még nem jelent meg olyan könyv, amely az idegrendszer góci betegségeinek felismerését, topikus diagnostikáját tárgyalná. Azt hisszük, hogy orvosi irodalmunknak ezt a hiányát pótoljuk Bing könyvének lefordításával. A szakemberek előtt nem kell megokolnunk, hogy miért választottuk épen ezt a munkát, elég lesz, ha csak arra hivatkozunk, hogy ezt a művet már eddig angol, spanyol, orosz, francia és lengyel nyelvre lefordították. A fordításban arra törekedtünk, hogy Bing szándékának megfelelően röviden és világosan adjuk elő mindazt, amire az orvosnak és a tanulónak szüksége van. Ez a cél szükségessé tette, hogy Bing művét némileg kibővítsük, mert a magyar olvasó mai szomorú viszonyainak között csak kevés könyvet tud vásárolni és ebben a kevésben lehetően sokat kell megtalálnia. Ez okból tárgyaltuk kissé bővebbe a villamos vizsgálat módját, a kettős képek magatartását és illesztettünk be az extrapyramidalis rendszert diagnosztikájáról is egy rövid fejezetet.