Egy lélek fejlődése VII. [antikvár]

A FORDÍTÓ BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSE A nagy önéletírás hetedik kötete, az: Inferno - négy év története Strindberg életéből. Ez a négy év (1894-1897) Strindberg utolsó, legnagyobb válságának a korszaka, amely testét-lelkét összeomlással fenyegette. Forradalmak lelki életemben, vándorlások a sivatagban, pusztulás... személyes élmények" - így jellemzi maga Strindberg életének ezt a korszakát, az önéletírás IV. kötetéihez (A szerző) 1909 októberében írt előszavában. A materializmus mechanista világfelfogásából kiábrándult modern férfilélek megrendülése volt az, ami Strindberget az őrület szélére taszította. Gyötrelmes kételyei, amelyeket egyszer már elintézni vélt, most sokkal nagyobb erővel ujja éledtek, de ezúttal önmagában kereste a szabadulás útját és a megoldást, és négy évi rémes viaskodás után meg is találta. A lelki válság vezeklés volt és a lélek megtisztulásával végződött.